Hieronder staat de songtekst van het nummer Meidän talomme , artiest - Juha Tapio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juha Tapio
Kuva meistä kauan sitten toukokuussa
Sun hymys valaisee koko toriaukean
On kirkas aamu
Mul on kirppikseltä takki
Lokkivanhus, katse ohikulkijan
Muisto uhkarohkeudesta
Hyväuskoisten ja nuorten sydänten
Jotka kevyesti kerran
Toisilleen lupasivat sen
Meidän talomme ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää
Niin me rakkautta teimme
Tai se teki meitä, kuinka vaan
Lautaset lensi, ihon lämpö
Kun kuura marraskuuta piirsi ikkunaan
Niin me rakensimme talon
Joka kestäis vaikka sortuis talot muut
Me vannoimme se tietämättä kuinka
Voivat haurastua luut
Meidän talomme ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää
Een foto van ons lang geleden in mei
De glimlach van de zon verlicht de hele marktopening
Het is een heldere ochtend
Ik heb een vlooienjasje
Krullende oude man, de blik van een voorbijganger
Een herinnering aan moed
Gelovigen en jonge harten
die licht een keer
Ze hebben het elkaar beloofd
Ons huis zal niet vallen of wankelen
Terwijl de vloed stijgt, slaat de lijn toe
Het zorgt ervoor dat we ons verdedigen tegen de vorst
Het zal niet vallen of wankelen
Hoewel de tijd de kleuren eet en vervaagt
Het blijft op zijn plaats
Dat hebben we met liefde gedaan
Of het heeft ons toch gemaakt
Borden vlogen, huidhitte
Toen de vorst in november op het raam trok
Dus bouwden we een huis
Dat zou blijven, zelfs als de huizen zouden instorten
We hebben gezworen dat we niet wisten hoe
Botten kunnen broos worden
Ons huis zal niet vallen of wankelen
Terwijl de vloed stijgt, slaat de lijn toe
Het zorgt ervoor dat we ons verdedigen tegen de vorst
Het zal niet vallen of wankelen
Hoewel de tijd de kleuren eet en vervaagt
Het blijft op zijn plaats
Het zal niet vallen of wankelen
Terwijl de vloed stijgt, slaat de lijn toe
Het zorgt ervoor dat we ons verdedigen tegen de vorst
Het zal niet vallen of wankelen
Hoewel de tijd de kleuren eet en vervaagt
Het zal niet vallen of wankelen
Terwijl de vloed stijgt, slaat de lijn toe
Het zorgt ervoor dat we ons verdedigen tegen de vorst
Het zal niet vallen of wankelen
Hoewel de tijd de kleuren eet en vervaagt
Het blijft op zijn plaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt