Hieronder staat de songtekst van het nummer Haaveilija , artiest - Juha Tapio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juha Tapio
Tässä oon, ei tarvi sun
Hapuilla tai huitoo
Tässä oon, ja suhun keskityn
Tiedän kyllä mistä tuut
Ja minkälaiseen tuntoon
Uponnut on moni pettymys
Kauneutes sun kertoisin
Ja luvan jos saisin
Sun kyynelees kuivaisin
Pystyyn sun pääs nostaisin
Varoen koskettaisin
Niin kauan sua odotin
Odotin sua ennen kuin
Sä tiesit musta mitään
Kaiken aikaa tuntenut sut oon
Tiesin kyllä senkin että
Länteen sekä itään
Hamuaisit ennen kuin mun luo
Kauneutes sun kertoisin.
Vuorosanas hallitset
Ja niissä pystyt kulkee
Pystyisitkö jättämään ne pois?
Kun mä en tahdo sulta muuta
Kun vain syliin sulkee
Täällä sulle tilaa vielä ois
Kauneutes sun kertoisin.
Hier ben ik, geen behoefte aan zon
Zuur of sissend
Hier ben ik, en ik focus
Ik weet waar je vandaan komt
En wat voor gevoel?
Gezonken valt veel tegen
In de schoonheid van de zon zou ik zeggen
En toestemming als ik kon
Zonnetranen droger
Ik zou mijn hoofd opheffen
Ik zou het voorzichtig aanraken
Ik heb zo lang gewacht
Ik heb er eerder op gewacht
Jij wist niets van zwart
Al die tijd een goed gevoel
dat wist ik ook
Naar het westen en naar het oosten
Je zou plezier hebben voordat je naar mij toe komt
In de schoonheid van de zon zou ik zeggen.
Jij bepaalt de bocht
En daarin kun je passeren
Zou je ze weg kunnen laten?
Als ik niets anders van je wil
Wanneer alleen de ronde sluit
Er is hier nog plek voor jou
In de schoonheid van de zon zou ik zeggen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt