Me Conecto - Salvapantallas, Jorge Drexler

Otra noche, mismo plan

Una fiesta que se va

Yo me muevo para ver si estás

Digo no para bailar

Si me invitan los demás

Yo me muevo para que me veas

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Hay algo que se enciende en tu presencia

Aunque no lo entienda

Como un acertijo y de pronto

Todos mis puntos de fuga te tienen

Todos mis puntos de fuga te tienen

Todos mis puntos de fuga te tienen

Como un punto fijo

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

(Y si estás)

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Sé que puede pasar y estamos a tiempo

Solo queda esperar un último intento

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

(Si estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

(Si estás)

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Nog een nacht, hetzelfde plan

Een feestje dat weggaat

Ik beweeg om te zien of je bent

Ik zeg nee tegen dansen

Als anderen mij uitnodigen

Ik beweeg zodat je me kunt zien

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding, oh

Als je dat bent, verbind ik

En als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

Er is iets dat oplicht in jouw aanwezigheid

Zelfs als ik het niet begrijp

Als een raadsel en plotseling

Al mijn verdwijnpunten hebben jou

Al mijn verdwijnpunten hebben jou

Al mijn verdwijnpunten hebben jou

als een vast punt

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

(als jij het niet bent)

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding, oh

(En als je dat bent)

Als je dat bent, verbind ik

En als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

(als jij het niet bent)

Als je dat bent, verbind ik

Ik weet dat het kan gebeuren en we zijn op tijd

Het blijft alleen wachten op een laatste poging

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding, oh

Als je dat bent, verbind ik

En als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding, oh

Als je dat bent, verbind ik

En als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik

(Dutjes)

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

(als jij het niet bent)

Als je dat bent, verbind ik

Als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding, oh

(Dutjes)

Als je dat bent, verbind ik

En als je dat niet bent, verbreek ik de verbinding

Als je dat bent, verbind ik