El Monte y el Río - Jorge Drexler
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Monte y el Río , artiest - Jorge Drexler met vertaling
Tekst van het liedje " El Monte y el Río "
Originele tekst met vertaling
El Monte y el Río
Jorge Drexler
Оригинальный текст
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un río
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
La noche al monte sube
El hambre baja al río
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
¿Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
No sé, pero me llaman
Y me dicen «Sufrimos»
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Y me dicen: «Tu pueblo
Tu pueblo desdichado
Entre el monte y el río
Con hambre y con dolores
No quiere luchar solo
Te está esperando, amigo"
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
La noche al monte sube
El hambre baja al rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
¿Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
No sé, pero me llaman
Y me dicen «Sufrimos»
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Y me dicen: «Tu pueblo
Tu pueblo desdichado
Entre el monte y el río
Con hambre y con dolores
No quiere luchar solo
Te está esperando, amigo"
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo
Перевод песни
In mijn land is een berg
In mijn thuisland is een rivier
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
De nacht naar de berg beklimt
Honger daalt naar de rivier
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
Wie zijn degenen die lijden?
Ik weet het niet, maar ze zijn van mij
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
Ik weet het niet, maar ze bellen me
En ze vertellen me "We lijden"
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
En ze vertellen me: "Uw volk
jouw ongelukkige stad
Tussen de berg en de rivier
Honger en pijn
Hij wil niet alleen vechten
Het wacht op je, vriend"
In mijn land is een berg
In mijn thuisland is een rivier
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
De nacht naar de berg beklimt
Honger daalt naar de rivier
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
Wie zijn degenen die lijden?
Ik weet het niet, maar ze zijn van mij
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
Ik weet het niet, maar ze bellen me
En ze vertellen me "We lijden"
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
En ze vertellen me: "Uw volk
jouw ongelukkige stad
Tussen de berg en de rivier
Honger en pijn
Hij wil niet alleen vechten
Het wacht op je, vriend"
In mijn land is een berg
In mijn thuisland is een rivier
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
kom met me mee, kom
met mij kom met mij mee
In mijn land is een berg
In mijn thuisland is een rivier
Kom met mij mee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt