Niña Luna - Raly Barrionuevo, Jorge Drexler

Luna…

la niña que en el aire caminaba

estrella latitud besando el agua

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan ansiosa me contaba

los pueblecitos que sobrevolaba

de norte a sur de Argentina a La Habana

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan sagrada…

Whoo-whoo

Luna…

llévame con tus ojos de distancia

a desandar el tiempo de la infancia

de Santa Rosa hasta la libertad

de Santa Rosa hasta la Cruz del Alba

los pueblecitos que sus pies besaban

de norte a sur del hielo a la sabana

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan sagrada…

Tan sagrada…

niña luna, luna nueva

pachamama compañera

vieja luna, luna nueva

de mis ojos compañera

Luna, la niña que en el aire caminaba.

Maan…

het meisje dat in de lucht liep

ster breedtegraad kust het water

zo levend zo heilig zo sensueel

zo levend zo angstig vertelde ze me

de kleine steden waar het overheen vloog

van noord naar zuid van Argentinië tot Havana

zo levend zo heilig zo sensueel

zo levend zo heilig...

whoo whoo

Maan…

neem me mee met je ogen

om terug te keren naar de tijd van de kindertijd

van Santa Rosa naar vrijheid

van Santa Rosa naar de Cruz del Alba

de kleine steden die haar voeten kusten

van noord naar zuid van het ijs tot de savanne

zo levend zo heilig zo sensueel

zo levend zo heilig...

zo heilig...

maan meisje, nieuwe maan

pachamama metgezel

oude maan nieuwe maan

van mijn metgezel ogen

Luna, het meisje dat in de lucht liep.