Asilo - Jorge Drexler, Mon Laferte
С переводом

Asilo - Jorge Drexler, Mon Laferte

Альбом
Salvavidas de hielo
Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
183870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Asilo , artiest - Jorge Drexler, Mon Laferte met vertaling

Tekst van het liedje " Asilo "

Originele tekst met vertaling

Asilo

Jorge Drexler, Mon Laferte

Оригинальный текст

Dame una noche de asilo en tu regazo

Esta noche, por ejemplo, dejemos al mundo fuera

Abre tus brazos, ciérralos conmigo dentro

Solo unas horas y luego, cuando amanezca yo pondré una cafetera

Y habré llevado esta nube hacia otro cielo de nubes pasajeras

Si el sueño pierde pie, resbala, queda colgando de un hilo

Prefiero una noche entera en vela, a tener el alma en vilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo, dame un remanso

Yo te daré lo que tengo, este amor que no me explico

Pasan los años, y sigue a espaldas del tiempo

Quiero que me hables del tiempo

Que te desnudes como si fuera algo corriente

Como si verte desnuda no me aturdiera tan sistemáticamente

Tu piel me sea desconocida, me deje siempre intranquilo

Prefiero lamer después mis heridas, a que tu amor pierda filo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Dame una noche de asilo

Перевод песни

Geef me een nacht asiel in je schoot

Laten we vanavond bijvoorbeeld de wereld buitensluiten

Open je armen, sluit ze met mij erin

Nog een paar uur en dan, als de zon opkomt, zet ik een koffiepot op

En ik zal deze wolk naar een andere hemel van passerende wolken hebben gedragen

Als de droom zijn houvast verliest, glijdt hij weg, hij hangt aan een zijden draadje

Ik heb liever een hele nacht wakker, om de ziel in spanning te hebben

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel, geef me een opstuwing

Ik zal je geven wat ik heb, deze liefde die ik niet kan verklaren

De jaren gaan voorbij, en het gaat achter de rug van de tijd door

Ik wil dat je me over het weer vertelt

Dat je je uitkleedt alsof het iets gewoons is

Alsof het zien van jou naakt me niet zo systematisch verbijsterde

Je huid is mij onbekend, ik word er altijd onrustig van

Ik lik mijn wonden liever later dan dat jouw liefde zijn scherpte verliest

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Geef me een nacht asiel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt