Born of the Lion - JT Music, Rachel Hardy
С переводом

Born of the Lion - JT Music, Rachel Hardy

Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
234200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Born of the Lion , artiest - JT Music, Rachel Hardy met vertaling

Tekst van het liedje " Born of the Lion "

Originele tekst met vertaling

Born of the Lion

JT Music, Rachel Hardy

Оригинальный текст

I have dreamed through the eyes of a Witcher

Many monsters did fall by my hand

Of the beasts I had killed, the most wicked

Was one all too familiar, called man

Ashen of hair, this mysterious rider

With a blade made of silver, and a heart forged in fine

The flames of which beckon you, fall to the pull

And answer the call of the wolf

You were born of the lion

And you were destined for more

Than to hide who you are, don’t deny it

With the Hunt in your blood

My child, it’s time to learn to roar

The source of your power, you’ll fight to contain

But the sorcery of elders run wild in your veins

As the lady of space and the walker of time

Much more than a ward to the law of surprise

Nigh are the end times, fallen, our defenses

Darkness of night, a disguise for a princess

Show no emotions, they’re only a weakness

Even if you should feel them

You were born of the lion

And you were destined for more

Than to hide who you are, don’t deny it

With the Hunt in your blood

My child, it’s time to learn to roar

I’m one footprint behind

Now thy fate has been sealed

Soon your head will be mine

Either by silver or steel

I’ve read of my destiny

That one day I may stop running from

This Witcher I’ve watched in my dreams

Was none other than the one I’d become

You were born of the lion

And you were destined for more

Than to hide who you are, don’t deny it

With the Hunt in your blood

My child, it’s time to learn to roar

Перевод песни

Ik heb gedroomd door de ogen van een Witcher

Veel monsters zijn door mijn hand gevallen

Van de beesten die ik had gedood, de meest kwaadaardige

Was er een maar al te bekend, genaamd man

Asgrauwe haren, deze mysterieuze ruiter

Met een lemmet van zilver en een fijn gesmeed hart

De vlammen waarvan je wenkt, vallen onder de aantrekkingskracht

En beantwoord de roep van de wolf

Je bent geboren uit de leeuw

En je was voorbestemd voor meer

Om te verbergen wie je bent, ontken het niet

Met de jacht in je bloed

Mijn kind, het is tijd om te leren brullen

De bron van je kracht, je zult vechten om te bevatten

Maar de tovenarij van ouderen stroomt wild door je aderen

Als de dame van de ruimte en de wandelaar van de tijd

Veel meer dan een onderscheiding voor de wet van de verrassing

Nabij zijn de eindtijden, gevallen, onze verdedigingen

Duisternis van de nacht, een vermomming voor een prinses

Toon geen emoties, het is slechts een zwakte

Zelfs als je ze zou moeten voelen

Je bent geboren uit de leeuw

En je was voorbestemd voor meer

Om te verbergen wie je bent, ontken het niet

Met de jacht in je bloed

Mijn kind, het is tijd om te leren brullen

Ik loop een voetafdruk achter

Nu is je lot bezegeld

Binnenkort is jouw hoofd het mijne

Ofwel door zilver of staal

Ik heb gelezen over mijn lot

Dat ik op een dag misschien niet meer wegloop van

Deze Witcher die ik in mijn dromen heb gezien

Was niemand minder dan degene die ik was geworden

Je bent geboren uit de leeuw

En je was voorbestemd voor meer

Om te verbergen wie je bent, ontken het niet

Met de jacht in je bloed

Mijn kind, het is tijd om te leren brullen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt