Ce rêve bleu - Joyce Jonathan, Olympe

Je vais t’offrir un monde

Aux milles et une splendeurs

Dis-moi, princesse, n’as tu jamais laissé parler ton coeur?

Je vais ouvrir tes yeux

Aux délices et aux merveilles

De ce voyage en plein ciel au pays du rêve bleu

Ce rêve bleu

C’est un nouveau monde en couleurs

Où personne ne nous dit

C’est interdit de croire encore au bonheur

Ce rêve bleu

Je n’y crois pas, c’est merveilleux

Pour moi c’est fabuleux quand dans les cieux

Nous partageons ce rêve bleu à deux

Sous le ciel de cristal

Je me sens si légère

Je vire, dévire et chavire

Dans un océan d'étoiles

Ce rêve bleu (ne ferme pas les yeux)

C’est un voyage fabuleux (tu verras c’est un rêve)

Je suis montée trop haut, allée trop loin

Prenons deux ces mille et une nuits

Ce rêve bleu

Sur les chevaux du monde

Dans la poussiere d'étoile

Mon rêve bleu (mon rêve bleu)

C’est un nouveau monde en couleur

Une nouvelle vie un paradis

Aux mille nuits sans sommeil

Ce rêve bleu (sous le ciel de cristal)

C’est un univers de bonheur (dans la poussière d 'etoile)

Se prendre pour les dieux, c’est prodigieux

Tre heureux que c’est merveilleux

Vivre deux ce rêve bleu d’amour

Mon rêve bleu (ton rêve bleu)

Aux mille nuits (de paradis)

Il durera (pour toi et moi)

Toute la vie

Ik zal je een wereld geven

Van duizend-en-een pracht

Vertel eens, prinses, heb je ooit je hart laten spreken?

Ik zal je ogen openen

Naar geneugten en wonderen

Van deze reis in de lucht naar het land van de blauwe droom

Deze blauwe droom

Het is een nieuwe kleurrijke wereld

Waar niemand ons vertelt

Het is verboden om nog in geluk te geloven

Deze blauwe droom

Ik kan het niet geloven, het is geweldig

Voor mij is het fantastisch in de lucht

We delen deze blauwe droom samen

Onder de kristallen hemel

Ik voel me zo licht

Ik buig, buig en kapseis

In een oceaan van sterren

Deze blauwe droom (sluit je ogen niet)

Het is een fantastische reis (je zult zien dat het een droom is)

Ik ben te hoog geklommen, te ver gegaan

Laten we twee van die duizend-en-één nachten nemen

Deze blauwe droom

Op de paarden van de wereld

in sterrenstof

Mijn blauwe droom (mijn blauwe droom)

Het is een nieuwe wereld in kleur

Een nieuw leven een paradijs

Naar de duizend slapeloze nachten

Deze blauwe droom (onder de kristalheldere hemel)

Het is een wereld van gelukzaligheid (in sterrenstof)

Jezelf als de goden beschouwen is wonderbaarlijk

Heel blij dat het geweldig is

Leef samen deze blauwe droom van liefde

Mijn blauwe droom (jouw blauwe droom)

Naar de duizend nachten (van het paradijs)

Het zal duren (voor jou en mij)

Al het leven