Hieronder staat de songtekst van het nummer Stadt , artiest - Joy Denalane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Denalane
Ich sehe euch meine Ruinen bemalen
In meinen Räumen Kreise drehen
Gefahren suchen oder irgendeinen Sinn
Mit Mitte 20 lernt ihr gehen
Und schon glaubt ihr
Dass ihr fliegen könnt
Und sofort fliegt ihr in mein Netz
Ihr rennt mir so verzweifelt hinterher
Weil ich euch jedes Mal versetz
Und ich weiß, wo das anfängt
Und ich weiß auch, wie das endet
Ihr meint ihr könntet mich besitzen
Ihr werdet sehen, dass ihr euch täuscht
Denn ich nehm Besitz von euch
Und ich geb dir meine Schulter
Wenn du dich an sie lehnst
Hab immer einen neuen Morgen für dich
Doch ich fange dich nicht auf
Wenn du fällst, wenn du fällst
Fällt das auch nicht ins Gewicht
Und ich weiß, wo das anfängt
Und ich weiß auch, wie das endet
Ich lag in Trümmern und auf Blüten
Wurde um jeden Preis verkauft
Mal war ich nichts, mal obenauf
Und wie ihr eure Ohnmacht ertränkt
Das Kinn sich auf den Tresen stützt
Und in der Tasche einen
Ewig unfertigen Entwurf
Vom Leben und vom Glück
Und ich weiß, wo das anfängt
Und ich weiß auch, wie das endet
Ihr meint ihr könntet mich besitzen
Ihr werdet sehen, dass ihr euch täuscht
Denn ich nehm Besitz von euch
Und ich geb dir meine Schulter
Wenn du dich an sie lehnst
Hab immer einen neuen Morgen für dich
Aber ich fange dich nicht auf
Wenn du fällst, wenn du fällst
Wenn du fällst, wenn du fällst
Fällt das auch nicht ins Gewicht
Ik zie je mijn ruïnes schilderen
Draaicirkels in mijn kamers
Op zoek naar gevaar of welke betekenis dan ook
Je leert lopen als je midden twintig bent
En je gelooft al
dat je kunt vliegen
En meteen vlieg je in mijn net
Je rent zo wanhopig achter me aan
Want ik sta je elke keer weer op
En ik weet waar dat begint
En ik weet ook hoe dit afloopt
Je denkt dat je me kunt bezitten
Je zult zien dat je je vergist
Omdat ik bezit van je neem
En ik geef je mijn schouder
Als je tegen haar leunt
Altijd een nieuwe ochtend voor jou
Maar ik vang je niet
Wanneer je valt, wanneer je valt
Maakt ook niet uit
En ik weet waar dat begint
En ik weet ook hoe dit afloopt
Ik lag in puin en op bloesems
Werd tegen elke prijs verkocht
Soms was ik niets, soms aan de top
En hoe je je machteloosheid verdrinkt
Zijn kin rust op het aanrecht
En een in de zak
Voor altijd onvoltooid ontwerp
Van leven en geluk
En ik weet waar dat begint
En ik weet ook hoe dit afloopt
Je denkt dat je me kunt bezitten
Je zult zien dat je je vergist
Omdat ik bezit van je neem
En ik geef je mijn schouder
Als je tegen haar leunt
Altijd een nieuwe ochtend voor jou
Maar ik zal je niet vangen
Wanneer je valt, wanneer je valt
Wanneer je valt, wanneer je valt
Maakt ook niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt