
Hieronder staat de songtekst van het nummer B.I.N.D.A.W. , artiest - Joy Denalane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Denalane
Es ist nicht leicht darüber laut zu sprechen
So viele Zweifel an mir selbst
All meine Regeln und meine Grenzen
Sind mit dir widerlegt
Will keinen Frieden, will keine Gedanken
Will dass du weißt, was ich nicht will
Bin nicht mit dir, ich bin nicht einverstanden
Doch neulich war die Angst mal still
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Doch am Ende sind wir gut
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Doch der Grund verliert die Wut
Bin so oft an dir gefallen
Zu dir zu halten war nie leicht
Doch irgendwann wird das, was war
Nur die Erkenntnis und die bleibt
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Doch am Ende sind wir gut
Hast nichts getan
Doch hast mich angegriffen
Mein Herz schlägt ohne Verstand
Hat keinen Platz für dich und keine Mitte
Hab mich so nie zuvor gekannt
Du tatst mir weh wie nur ein Feind
Einen zu verletzten scheint
Was wir auch sind, keine Wahrheit stimmt
Nichts zu verzeihen
Aber irgendwann gelingt’s
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Doch am Ende sind wir gut
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Doch der Grund verliert die Wut
Bin so oft an dir gefallen
Zu dir zu halten war nie leicht
Doch irgendwann wird das, was war
Nur die Erkenntnis und die bleibt
Blut ist nicht immer dicker als Wasser
Und es schießt durch meine Venen
Das Gefühl, dich zu erwähnen
Wie ein Zweifel, der nie geht
Der niemals schweigt
Konnt so oft nicht anders denken
Es geht über meine Grenzen
Du bist, du kannst für nichts
Und du bist frei
Blut ist nicht immer dicker als Wasser (4x)
Doch am Ende sind wir gut
Het is niet gemakkelijk om er hardop over te praten
Zoveel twijfels over mezelf
Al mijn regels en mijn grenzen
Worden weerlegd met jou
Wil geen vrede, wil geen gedachten
Wil je weten wat ik niet wil?
Ben niet met je, ik ben het er niet mee eens
Maar onlangs was de angst stil
Bloed is niet altijd dikker dan water
Maar uiteindelijk zijn we goed
Bloed is niet altijd dikker dan water
Maar de reden verliest de woede
Ik ben zo vaak voor je gevallen
Bij je blijven was nog nooit zo makkelijk
Maar op een gegeven moment, wat was zal zijn
Alleen kennis en dat blijft
Bloed is niet altijd dikker dan water
Maar uiteindelijk zijn we goed
niets gedaan
Maar je viel me aan
Mijn hart klopt gedachteloos
Heeft geen plaats voor jou en geen centrum
Heb me nog nooit zo gekend
Je hebt me pijn gedaan als alleen een vijand
Lijkt iemand pijn te doen
Wat we ook zijn, geen enkele waarheid is waar
Niets te vergeven
Maar op een gegeven moment zal het werken
Bloed is niet altijd dikker dan water
Maar uiteindelijk zijn we goed
Bloed is niet altijd dikker dan water
Maar de reden verliest de woede
Ik ben zo vaak voor je gevallen
Bij je blijven was nog nooit zo makkelijk
Maar op een gegeven moment, wat was zal zijn
Alleen kennis en dat blijft
Bloed is niet altijd dikker dan water
En het schiet door mijn aderen
Het gevoel jou te noemen
Als een twijfel die nooit weggaat
wie is er nooit stil
Kon zo vaak aan niets anders denken
Het gaat mijn grenzen te buiten
Je bent, je kunt nergens voor
En je bent vrij
Bloed is niet altijd dikker dan water (4x)
Maar uiteindelijk zijn we goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt