Hieronder staat de songtekst van het nummer Put In Work , artiest - Joy Denalane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Denalane
I was born with stars in my eyes
That’s just what I thought I was meant to be
Mama told me, «Reach for the sky
Life’s just one big opportunity»
You put in work, put in work
But you’ll never be done
Feel the burn, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
Keep digging that hole
Just to find a fool’s gold, yeah
Spent my whole life on the grind
No telling what it’s done to me
And through the struggle I find
No love in labor, no ecstasy
Searching deep inside for a feeling
I know that the answer’s in me
Giving my whole life a new meaning
Now I know the best things in life are free, yeah
Put in work, put in work
But you’ll never be done
Feel the burn, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
Keep digging that hole just to find a fool’s gold
You put in work, put in work
But you’ll never be done
Feel the burn, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
Keep digging that hole just to find a fool’s gold, yeah
Yeah, yeah
Told me, I should follow my dreams
Instead, they’re catching up to me
Oh, nothing’s really what it seems
When you’re fulfilling a fantasy
I realized that looks are deceiving
And that’s when I started to hear
The rhythm that my heart was beating
And now the road ahead is so crystal clear, yeah, yeah
Put in work, put in work
Oh, but you’ll never be done
Feel the burn, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
Keep digging that hole just to find a fool’s gold
You put in work, put in work
But you’ll never be done
Feel the burn, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
Keep digging that
Just to find a fool’s gold, yeah, yeah, yeah
And put in your work
But you’ll never be done
Feel, feel, feel the burn
'Cause you’re chasing the sun
You keep digging that hole
You keep digging that hole for a fool’s gold
I was born with stars in my eyes
That’s just what I thought I was meant to be
Ik ben geboren met sterren in mijn ogen
Dat is precies wat ik dacht dat ik moest zijn
Mama vertelde me: "Reik naar de hemel"
Het leven is slechts één grote kans»
Je zet in werk, zet in werk
Maar je bent nooit klaar
Voel de verbranding, voel de verbranding
Omdat je de zon achterna zit
Blijf dat gat graven
Gewoon om het goud van een dwaas te vinden, yeah
Heb mijn hele leven aan de sleur besteed
Niet vertellen wat het met me heeft gedaan
En door de strijd die ik vind
Geen liefde tijdens de bevalling, geen extase
Diep van binnen zoekend naar een gevoel
Ik weet dat het antwoord in mij zit
Mijn hele leven een nieuwe betekenis geven
Nu weet ik dat de beste dingen in het leven gratis zijn, yeah
Zet in werk, zet in werk
Maar je bent nooit klaar
Voel de verbranding, voel de verbranding
Omdat je de zon achterna zit
Blijf dat gat graven om het goud van een dwaas te vinden
Je zet in werk, zet in werk
Maar je bent nooit klaar
Voel de verbranding, voel de verbranding
Omdat je de zon achterna zit
Blijf dat gat graven om het goud van een dwaas te vinden, yeah
Jaaa Jaaa
Zei me dat ik mijn dromen moest volgen
In plaats daarvan halen ze me in
Oh, niets is echt wat het lijkt
Wanneer je een fantasie vervult
Ik realiseerde me dat schijn bedriegt
En toen begon ik te horen
Het ritme dat mijn hart klopte
En nu is de weg die voor ons ligt zo kristalhelder, yeah, yeah
Zet in werk, zet in werk
Oh, maar je bent nooit klaar
Voel de verbranding, voel de verbranding
Omdat je de zon achterna zit
Blijf dat gat graven om het goud van een dwaas te vinden
Je zet in werk, zet in werk
Maar je bent nooit klaar
Voel de verbranding, voel de verbranding
Omdat je de zon achterna zit
Blijf dat graven
Gewoon om het goud van een dwaas te vinden, yeah, yeah, yeah
En zet je werk erin
Maar je bent nooit klaar
Voel, voel, voel het branden
Omdat je de zon achterna zit
Je blijft dat gat graven
Je blijft dat gat graven voor een dwaas goud
Ik ben geboren met sterren in mijn ogen
Dat is precies wat ik dacht dat ik moest zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt