You've Got The Moon - Josh Ritter

We ate May down to the rind

Asked the moon for another helping

It’s getting on past suppertime

Lights are low and it was evening

Pull your dress up to your knees

Out in the fields, we’ll go walking

Just the tall grass and the trees

Silhouettes and crickets singing

And here I am

Holding on to you

And you’ve got the moon

See the leaves fall as they turn

Green into a golden evening

Slowly so there is no change

It does not feel like the end of something

Stars and satellites and clouds

Everything tonight is floating

And I am, too, so I hold your hand

And up above the moon is rowing

We aten mei tot op de schil

Vroeg de maan om nog een portie

Het loopt tegen etenstijd

De lichten zijn laag en het was avond

Trek je jurk tot aan je knieën

In de velden, we gaan wandelen

Alleen het hoge gras en de bomen

Silhouetten en zingende krekels

En hier ben ik

Aan je vasthouden

En je hebt de maan

Zie de bladeren vallen als ze draaien

Groen naar een gouden avond

Langzaam, zodat er geen verandering is

Het voelt niet als het einde van iets

Sterren en satellieten en wolken

Alles vanavond zweeft

En dat ben ik ook, dus ik houd je hand vast

En boven de maan roeit