Change of Time - Josh Ritter

I had a dream last night

I dreamt that I was swimming

And the stars up above

Directionless and drifting

Somewhere in the dark

Were the sirens and the thunder

And around me as I swam

The drifters who’d gone under

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

I had a dream last night

And rusting far below me

Battered hulls and broken hardships

Leviathan and Lonely

I was thirsty so I drank

And though it was salt water

There was something ‘bout the way

It tasted so familiar

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

The black clouds I’m hanging

This anchor I’m dragging

The sails of memory rip open in silence

We cut through the lowlands

All hands through the saltlands

The white caps of memory

Confusing and violent

I had a dream last night

And when I opened my eyes

Your shoulder blade, your spine

Were shorelines in the moon light

New worlds for the weary

New lands for the living

I could make it if I tried

I closed my eyes I kept on swimming

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

(rough seas, they carry me wherever I go)

Ik had een droom afgelopen nacht

Ik droomde dat ik aan het zwemmen was

En de sterren hierboven

Richtingloos en drijvend

Ergens in het donker

Waren de sirenes en de donder?

En om me heen terwijl ik zwom

De zwervers die ten onder waren gegaan

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van tijd

Ik had een droom afgelopen nacht

En roestend ver onder mij

Gehavende rompen en gebroken ontberingen

Leviathan en eenzaam

Ik had dorst, dus ik dronk

En hoewel het zout water was

Er was iets met de weg

Het smaakte zo vertrouwd

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van tijd

De zwarte wolken die ik ophang

Dit anker sleep ik

De zeilen van het geheugen scheuren in stilte open

We doorkruisen de laaglanden

Alle hens door de zoutlanden

De witte hoofdletters van het geheugen

Verwarrend en gewelddadig

Ik had een droom afgelopen nacht

En toen ik mijn ogen opendeed

Je schouderblad, je ruggengraat

Waren kustlijnen in het maanlicht

Nieuwe werelden voor vermoeiden

Nieuwe landen voor de levenden

Ik zou het halen als ik het probeerde

Ik sloot mijn ogen Ik bleef zwemmen

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van

Tijd, liefde

Tijd

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Tijd, liefde

Het is slechts een verandering van tijd

(ruige zeeën, ze dragen me overal waar ik ga)