Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Lord, Pt. 3 , artiest - Josh Ritter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ritter
Sometimes it’s hard to carry this great weight
Either bound to burn or to the pearly gates
And I’m as aimless as can be
Often nameless though I’m free
Oh Lord, will You have a plan for me?
I’ve been kicked out of Texas
Stole an infamous necklace
Became a spiritual master
Got rejected by Vassar
A cool head in the game
Of whatever I’m playing
I’m the favorite of babies
Society mavens
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
I have marveled at splendors
Upended the vendors
Been kidnapped and ransomed
Just a little too handsome
And more than a few times
I’ve lived without sunshine
And yes I’ve wondered
Should a life be a lifetime
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
I’m dedicated to freedom
The American Legion
I got invited to Paris
By a real Parisian
I’ve been the best and the worstest
Composed my own curses
Got my heart broke so bad
They had to call in the nurses
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
I have had good intentions
Blue-blooded pretensions
I’ve been the subject of rumors
At the party conventions
My feature’s harmonic
Wisdom Solomonic
If there’s a board of directors
You can bet that I’m on it
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
I take my place with the ages
Belong to the sages
Give my clothes to the poor and
My love to the ladies
May all them wish me
Commandant of history
Write books all about how
Every one of them miss me
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
And so for now I go aimless
Convicted though blameless
At times using nicknames
At times going nameless
Royalty unquestioned
A gentleman of discretion
Y’all sing Hallelujah
For here ends the lesson
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
Whoa Lord (Oh Lord)
Whoa Lord (Oh Lord)
Will You ever ever have a plan for me?
Soms is het moeilijk om dit geweldige gewicht te dragen
Ofwel gebonden aan branden of aan de parelwitte poorten
En ik ben zo doelloos als maar kan
Vaak naamloos hoewel ik vrij ben
Oh Heer, wilt U een plan voor mij hebben?
Ik ben uit Texas gezet
Een beruchte ketting gestolen
Werd een spirituele meester
Werd afgewezen door Vassar
Een koel hoofd in het spel
Van wat ik ook speel
Ik ben de favoriet van baby's
Maatschappij mavens
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Ik heb me verwonderd over pracht
De verkopers op de kop gezet
Ontvoerd en vrijgekocht
Net iets te knap
En meer dan een paar keer
Ik heb geleefd zonder zonneschijn
En ja, ik vroeg het me af
Moet een leven een leven zijn?
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Ik ben toegewijd aan vrijheid
Het Amerikaanse Legioen
Ik ben uitgenodigd in Parijs
Door een echte Parijzenaar
Ik ben de beste en de slechtste geweest
Mijn eigen vloeken samengesteld
Mijn hart brak zo erg
Ze moesten de verpleegsters erbij halen
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Ik heb goede bedoelingen gehad
Blauwbloedige pretenties
Ik ben het onderwerp geweest van geruchten
Op de feestconventies
De harmonische van mijn functie
Wijsheid Solomonic
Als er een raad van bestuur is
Je kunt er zeker van zijn dat ik erbij ben
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Ik neem mijn plaats in met de leeftijden
Behoor tot de wijzen
Geef mijn kleren aan de armen en
Mijn liefde voor de dames
Mogen ze me allemaal wensen
Commandant van de geschiedenis
Schrijf boeken over hoe
Ze missen me allemaal
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
En dus ga ik voorlopig doelloos
Veroordeeld hoewel onberispelijk
Soms met bijnamen
Soms naamloos
Royalty onbetwist
Een heer van discretie
Jullie zingen Halleluja
Want hier eindigt de les
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Whoa Heer (Oh Heer)
Whoa Heer (Oh Heer)
Zul je ooit een plan voor me hebben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt