Myrna Loy - Josh Ritter

Let me stay with you a while and tell old, old stories

Of your oft electric laughter and your charms

How you came out of Montana with a wolf pup at your heels

And a snow white rabbit huddled in your arms

In the darkness, in the darkness

In the darkness

Remember, hey, those Gold Rush days are the gold dust in the mud

From Main St. leading all the way to Alder

With sunset turned the color of a lover’s throated blush

And with moonrise, blazed some new and silver river

In the darkness, in the darkness

In the darkness

The minister was bloodless and the preachers were on fire

And mahātmās sang their love songs in nasturtiums

But if he, or they, or any of their masters called my name

I was in your holy temple and never heard them

In the darkness, in the darkness

In the darkness

Remember, hey, those Gold Rush days, some last chance ghost saloon

And you, and I, and all the miners watching

As shadows danced across a screen as quiet as the moon

Without sound if you’re resignifying all things

The whole town was alive that night as we floated down the street

Through fist fights, cowboy police, parlor women

And the light from the projector seemed to grow within your soul

Like an old bull-throated songbird in its prison

In the darkness, in the darkness

In the darkness

They’re tearing down the movies now, not a stone upon a stone

All dust is dust no matter how celestial

But I, who tasted hornet juice and honey on the rose

Would you survive for all their cold memorials?

Still every now and then sometimes when the night sky gets so bright

And no Bethlehem of stars could match its burning

I go out into the fields until I can feel you by my side

And my memory is a book of gold thrown open

And you rode a white horse, the queen of the harvest kissed your cheek

The boys all took one look and found that they could no longer speak

In the darkness, in the darkness

In the darkness

Laat me even bij je blijven en oude, oude verhalen vertellen

Van je vaak elektrische gelach en je charmes

Hoe je uit Montana kwam met een wolvenpup op je hielen

En een sneeuwwit konijn ineengedoken in je armen

In de duisternis, in de duisternis

In de duisternis

Onthoud, hé, die Gold Rush-dagen zijn het goudstof in de modder

Van Main St. helemaal naar Alder

Met zonsondergang veranderde de kleur van de keel van een geliefde blos

En met het opkomen van de maan, laaide een nieuwe en zilveren rivier op

In de duisternis, in de duisternis

In de duisternis

De predikant was bloedeloos en de predikers stonden in vuur en vlam

En Mahātmā's zongen hun liefdesliedjes in Oost-Indische kers

Maar als hij of zij of een van hun meesters mijn naam riep

Ik was in je heilige tempel en heb ze nooit gehoord

In de duisternis, in de duisternis

In de duisternis

Onthoud, hey, die Gold Rush-dagen, een laatste kans ghost saloon

En jij, en ik, en alle mijnwerkers die kijken

Terwijl schaduwen over een scherm zo stil als de maan dansten

Zonder geluid als je alle dingen hertekent

De hele stad leefde die nacht toen we door de straat zweefden

Door vuistgevechten, cowboypolitie, salonvrouwen

En het licht van de projector leek in je ziel te groeien

Als een oude bull-throated zangvogel in zijn gevangenis

In de duisternis, in de duisternis

In de duisternis

Ze breken nu de films af, geen steen op steen

Alle stof is stof, hoe hemels ook

Maar ik, die horzelsap en honing op de roos heb geproefd

Zou je overleven voor al hun koude gedenktekens?

Af en toe nog steeds als de nachtelijke hemel zo helder wordt

En geen Bethlehem of Stars kan zijn verbranding evenaren

Ik ga de velden in totdat ik je aan mijn zijde kan voelen

En mijn geheugen is een opengeslagen goudboek

En je reed op een wit paard, de koningin van de oogst kuste je op de wang

De jongens keken allemaal één keer en ontdekten dat ze niet meer konden praten

In de duisternis, in de duisternis

In de duisternis