Miles Away - Josh Ritter

Came into this world, I was lost not found

It did not hold me in its arms like it holds me now

So I dreamed myself a bird who could cross the waves

And I woke up just a man who was miles away

Miles away, miles away, miles away, miles away

So I went to Cape Canaveral and I went to the moon

And I stayed up there for a year or two

Famous picture of me above the blue parade

A man a million miles up, still miles away

Miles away, miles away, miles away, miles away

So I went back to Kansas, it was summertime

Brought flowers to my family by the riverside

At the end of his life, they said my father had changed

I suppose we could have been friends, but I was miles away

Miles away, miles away, miles away, miles away

Honey, you don’t belong in a place like this

With your long yellow hair and your hips

But the look in your eye is like the world from space

The way the sun hits off the water from miles away

Miles away, miles away, miles away, miles away

Honey, can you leave your light on?

Honey, can you leave your light on?

Honey, can you leave your light on?

Honey, can you leave your light on?

I’m miles away, miles away

Miles away, miles away

Kwam in deze wereld, ik was verdwaald niet gevonden

Het hield me niet in zijn armen zoals het me nu vasthoudt

Dus droomde ik mezelf een vogel die de golven kon oversteken

En ik werd wakker als een man die mijlenver weg was

Mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg

Dus ik ging naar Cape Canaveral en ik ging naar de maan

En ik bleef daar een jaar of twee

Beroemde foto van mij boven de blauwe parade

Een man een miljoen mijl hoger, nog steeds mijlen ver weg

Mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg

Dus ik ging terug naar Kansas, het was zomer

Bracht bloemen naar mijn familie aan de rivier

Aan het einde van zijn leven zeiden ze dat mijn vader was veranderd

Ik veronderstel dat we vrienden hadden kunnen zijn, maar ik was mijlenver weg

Mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg

Schat, je hoort niet op een plek als deze

Met je lange gele haar en je heupen

Maar de blik in je ogen is als de wereld vanuit de ruimte

De manier waarop de zon van kilometers ver op het water valt

Mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg

Schat, kun je je licht aan laten?

Schat, kun je je licht aan laten?

Schat, kun je je licht aan laten?

Schat, kun je je licht aan laten?

Ik ben mijlen ver weg, mijlen ver weg

Mijlen ver, mijlen ver weg