Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Love You (Now and Then) , artiest - Josh Ritter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ritter
They all say that you’re doing well
Living down in Arkansas
You got a family now they tell
The old days never call to ya
Me I’m working for the man
But he ain’t got the best of me
I have friends and I have plans
And someone’s got the rest of me
But I still love you now and then
I love you now and then when I think of ya
I still love you now and then
I love you now and then
I still love you now and then when I think of ya
Said a broken heart don’t leave a scar
I keep it to myself and I
I keep my head up though it’s hard
All these things take a little time
'Cause I still love you now and then
I love you now and then when I think of ya
I still love you now and then
I love you now and then
And I still love you now and then when I think of ya
Never mind all that they say
How are you these days
I laugh and tell them that I’m doing fine
It’s gonna take time
It’s gonna take more than time
I wish for you the very best
You always were the best of us
There was you and then the rest
And that’s the girl I’m thinking of
'Cause I still love you now and then
I love you now and then when I think of ya
I still love you now and then
I love you now and then
And I still love you now and then when I think of ya
I still love you now and then
When her fingers brush my skin
When the night falls over all
Of everything that’s been
And everything we were
And cannot be again
I still love you now and then when I think of ya
I think of ya
I think of ya
Ze zeggen allemaal dat het goed met je gaat
Woonachtig in Arkansas
Je hebt nu een gezin, zeggen ze
Vroeger riepen je nooit
Ik werk voor de man
Maar hij heeft niet het beste van mij
Ik heb vrienden en ik heb plannen
En iemand heeft de rest van mij
Maar ik hou nog steeds af en toe van je
Ik hou af en toe van je als ik aan je denk
Ik hou nog steeds af en toe van je
Ik hou nu en dan van je
Ik hou nog steeds af en toe van je als ik aan je denk
Zei een gebroken hart laat geen litteken achter
Ik hou het voor mezelf en ik
Ik houd mijn hoofd omhoog ook al is het moeilijk
Al deze dingen kosten wat tijd
Omdat ik af en toe nog steeds van je hou
Ik hou af en toe van je als ik aan je denk
Ik hou nog steeds af en toe van je
Ik hou nu en dan van je
En ik hou nog steeds zo nu en dan van je als ik aan je denk
Maakt niet uit wat ze allemaal zeggen
Hoe gaat het deze dagen
Ik lach en vertel ze dat het goed met me gaat
Het zal tijd kosten
Het gaat meer dan tijd kosten
Ik wens je het allerbeste
Je was altijd de beste van ons
Daar was jij en toen de rest
En dat is het meisje waar ik aan denk
Omdat ik af en toe nog steeds van je hou
Ik hou af en toe van je als ik aan je denk
Ik hou nog steeds af en toe van je
Ik hou nu en dan van je
En ik hou nog steeds zo nu en dan van je als ik aan je denk
Ik hou nog steeds af en toe van je
Wanneer haar vingers mijn huid strelen
Als de nacht over alles valt
Van alles wat is geweest
En alles wat we waren
En kan niet nog een keer zijn
Ik hou nog steeds af en toe van je als ik aan je denk
ik denk aan je
ik denk aan je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt