Hieronder staat de songtekst van het nummer When Will I Be Changed , artiest - Josh Ritter, Bob Weir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ritter, Bob Weir
I’ve been told there is a power in the blood
Is it enough?
Is it enough?
to carry me back from where I am to where I was?
And I hope there is some power in my blood
I’ve been told that all these ties would surely bind
And hold me tight, hold me tight
'Cause I’m hanging at the end of my own line
And I hope that all these ties will surely bind
When, oh when, will I be changed?
When, oh when, will I be changed?
From this devil that I am
When, oh when, will I be changed?
I’ve been told I’d find some truth down in my bones
But I don’t know, I don’t know
I can’t even seem to find my own road home
And I hope there is some truth down in my bones
When, oh when, will I be changed?
When, oh when, will I be changed?
From this devil that I am
When, oh when, will I be changed?
And I hope that in this green and peacefulness
That you’ll let me stay, let me stay
Even a poor serpent needs a place to rest
For a while as it’s waiting to be changed
When, oh when, will I be changed?
When, oh when, will I be changed?
From this devil that I am
When, oh when, will I be changed?
When, oh when, will I be changed?
When, oh when, will I be changed?
Er is mij verteld dat er een kracht in het bloed zit
Is het genoeg?
Is het genoeg?
om me terug te brengen van waar ik ben naar waar ik was?
En ik hoop dat er wat kracht in mijn bloed zit
Er is mij verteld dat al deze banden zeker zouden binden
En houd me vast, houd me vast
Want ik hang aan het einde van mijn eigen regel
En ik hoop dat al deze banden zeker zullen binden
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Van deze duivel die ik ben
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Er is mij verteld dat ik de waarheid in mijn botten zou vinden
Maar ik weet het niet, ik weet het niet
Ik kan niet eens mijn eigen weg naar huis vinden
En ik hoop dat er een kern van waarheid in mijn botten zit
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Van deze duivel die ik ben
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
En ik hoop dat in dit groen en rust
Dat je me laat blijven, laat me blijven
Zelfs een arme slang heeft een plek nodig om te rusten
Voor een tijdje omdat het wacht om te worden gewijzigd
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Van deze duivel die ik ben
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Wanneer, oh wanneer, word ik veranderd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt