Cassidy - Bob Weir

I have seen where the wolf has slept by the silver stream

I can tell by the mark he left, you were in his dream

Ah child of countless trees

Ah child of boundless seas

What you are, what you’re meant to be

Speaks his name, though you were born to me

Born to me, Cassidy

Lost now on the country miles in his Cadillac

I can tell by the way you smile, he is rolling back

Come wash the night-time clean

Come grow the scorched ground green

Blow the horn, tap the tambourine

Close the gap of the dark years in between

You and me, Cassidy

Quick beats in an icy heart

Catch colt draws a coffin cart

There he goes and now here she starts

Hear her cry

Flight of the seabirds

Scattered like lost words

Wheel to the storm and fly

Faring thee well now

Let your life proceed by its own designs

Nothing to tell now

Let the words be yours, I’m done with mine

Ik heb gezien waar de wolf heeft geslapen bij de zilveren stroom

Ik kan aan het merkteken dat hij achterliet zien dat je in zijn droom was

Ah kind van talloze bomen

Ah kind van grenzeloze zeeën

Wat je bent, wat je hoort te zijn

Spreekt zijn naam, ook al ben je bij mij geboren

Geboren bij mij, Cassidy

Verloren nu op het land mijlen in zijn Cadillac

Ik zie aan de manier waarop je lacht, dat hij achteruit rolt

Kom de nacht schoon wassen

Kom de verschroeide grond groen laten groeien

Blaas op de hoorn, tik op de tamboerijn

Dicht de kloof van de donkere jaren ertussen

Jij en ik, Cassidy

Snelle beats in een ijzig hart

Vangstveulen trekt een kistkar

Daar gaat hij en nu begint ze

Hoor haar huilen

Vlucht van de zeevogels

Verspreid als verloren woorden

Wiel naar de storm en vlieg

Het ga je nu goed

Laat je leven zijn eigen gang gaan

Niets te vertellen nu

Laat de woorden van jou zijn, ik ben klaar met de mijne