Todos a sus puestos - Jorge Drexler

Claro que lo sé

Lo tengo más que claro

Los días raros son muchos

Y los días buenos, raros

Duró la efímera rosa

Lo que duran los suspiros

Lo que una mariposa

Dura fuera del retiro

Y aunque no haya una razón

Todos a sus puestos

La vida puede que no

Se ponga mucho mejor que esto

Por una vez que no duele

Todo el mundo a bordo

Que la pena cante hoy

En oídos sordos

Claro que también

Melancolía manda

Con su pluma minuciosa

Deshace afanosa

Lo que uno anda

Dejemos que esa nostalgia

Nos bese la cara seca

Como el Sol de los domingos

Besa la plaza de chueca

Y aunque no haya una razón

Todos a sus puestos

La vida puede que no

Se ponga mucho mejor que esto

Por una vez que no duele

Todo el mundo a bordo

Que la pena cante hoy

En oídos sordos

Que la pena cante hoy

En oídos sordos

Natuurlijk weet ik het

Ik heb het meer dan duidelijk

De zeldzame dagen zijn er veel

En de goede dagen, zeldzaam

De roos kortstondig duurde

Hoe lang de zuchten duren?

wat een vlinder

Hard uit pensioen

En zelfs als er geen reden is

Allemaal naar hun posities

het leven misschien niet

Het wordt veel beter dan dit

Voor een keer doet het geen pijn

iedereen aan boord

laat verdriet vandaag zingen

aan dovemansoren

natuurlijk ook

melancholische commando's

Met zijn minutenpen

druk bezig met ongedaan maken

wat iemand loopt?

Laat die nostalgie

kus ons droog gezicht

Zoals de zon op zondag

Kus het plein van chueca

En zelfs als er geen reden is

Allemaal naar hun posities

het leven misschien niet

Het wordt veel beter dan dit

Voor een keer doet het geen pijn

iedereen aan boord

laat verdriet vandaag zingen

aan dovemansoren

laat verdriet vandaag zingen

aan dovemansoren