Hieronder staat de songtekst van het nummer Organdí , artiest - Jorge Drexler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge Drexler
Proyecto de vendaval
Protagonista central
De todas mis pantallas
No sé de dónde vendrás
Pero yo voy de ahora en más
A donde quiera que tú vayas
Inevitablemente
Mi corazón ausente pesa
Por mas inconsistente por mas fugaz que sea
La más fugaz de tus tristezas
La más fugaz de tus tristezas
Todo se conmocionó
Hay cosas para las que no
Se está nunca preparado
La casa pasó a brillar con un amor de organdí
Tan delicado
Mi corazón opaco
Inevitablemente cede
Se mueve a tu vaivén
Queda atrapado en
La trama perfumada de tus redes
La trama perfumada de tu redes
Te miro dormir y te nombro
Te miro y no salgo de mi asombro
Mi aliento te deletrea
Para que mi corazón te lea
stormachtige diepgang
centrale hoofdrolspeler
van al mijn schermen
Ik weet niet waar je vandaan komt
Maar ik ga vanaf nu
waar je ook gaat
onvermijdelijk
mijn afwezige hart weegt
Even inconsistent als vluchtig
Het meest vluchtige van je verdriet
Het meest vluchtige van je verdriet
alles was geschokt
Er zijn dingen waarvoor
Het is nooit voorbereid
Het huis begon te schitteren met een orginele liefde
zo delicaat
mijn ondoorzichtige hart
geeft onvermijdelijk toe
Het beweegt op jouw manier
raakt verstrikt in
Het geurende perceel van uw netten
De geparfumeerde plot van uw netwerken
Ik zie je slapen en ik noem je
Ik kijk naar je en ik kom niet uit mijn verbazing
mijn adem betovert je
Voor mijn hart om je te lezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt