Fender Stratocaster - Jonathan Richman

Born in the fifties, looking so bold

Fender Stratocaster

Everything your parents hated about rock & roll

Fender Fender Fender

Wangin' & a-twangin', sounding so tough

Fender Stratocaster

& the kids in my corner, they can’t get enough

Fender Fender Fender

Like the wind in your hair when the top is down

Like taillights headed for another town

Fender Stratocaster

Well, there’s something about that sound

Like gasoline in the sand

Fender Stratocaster

Like a motorcycle at a hot dog stand

Fender Fender Fender

Like the Dunkin' Donuts in Mattapan

Fender Stratocaster

Like the Thrifty Drugs in Santa An'

Fender Fender Fender

Well the sound is thin & the sound is cheap

Like a tin can falling on a dead end street

Fender Stratocaster

Well, there’s something about that sound

(Guitar)

Well, how can it sound so tough?

Fender Stratocaster

& it’s made to be treated rough

Fender Fender Fender

It’s got the ancient Egyptian script

Fender Stratocaster

It’s got the wang bar from the crypt

Fender Fender Fender

Oh, you should have known it right off the bat

One look & you know it would sound like that

Fender Stratocaster

Oh, there’s something about that sound

Like gasoline in the sand

Fender Stratocaster

Like a motorcycle at a hot dog stand

Fender Fender Fender

Like the Dunkin' Donuts in Mattapan

Fender Stratocaster

Like the Thrifty Drugs in Santa An'

Fender Fender Fender

Oh, & the sound’s so thin that it’s barely there

Like a bitchy girl who just don’t care

Fender Stratocaster

Oh, there’s something about that sound

Like Woo-Woo Ginsberg at the juke box joint

You hear the sound & you get the point

Fender Stratocaster

Something about that sound!

Oh, oh-oh, all right!

I said, oh, my God, one more time

Oh, wah-oh, oh oh!

Geboren in de jaren vijftig, ziet er zo brutaal uit

Fender Stratocaster

Alles wat je ouders haatten aan rock & roll

Fender Fender Fender

Wangin' & a-twangin', klinkt zo stoer

Fender Stratocaster

& de kinderen in mijn hoek, ze kunnen er geen genoeg van krijgen

Fender Fender Fender

Zoals de wind in je haar als de bovenkant naar beneden is

Als achterlichten op weg naar een andere stad

Fender Stratocaster

Nou, er is iets met dat geluid

Als benzine in het zand

Fender Stratocaster

Als een motorfiets bij een hotdogkraam

Fender Fender Fender

Zoals de Dunkin' Donuts in Mattapan

Fender Stratocaster

Zoals de Thrifty Drugs in Santa An'

Fender Fender Fender

Nou, het geluid is dun en het geluid is goedkoop

Als een blikje dat in een doodlopende straat valt

Fender Stratocaster

Nou, er is iets met dat geluid

(Gitaar)

Nou, hoe kan het zo moeilijk klinken?

Fender Stratocaster

& het is gemaakt om ruw behandeld te worden

Fender Fender Fender

Het heeft het oude Egyptische schrift

Fender Stratocaster

Het heeft de wang-bar uit de crypte

Fender Fender Fender

Oh, je had het meteen moeten weten

Eén blik en je weet dat het zo zou klinken

Fender Stratocaster

Oh, er is iets met dat geluid

Als benzine in het zand

Fender Stratocaster

Als een motorfiets bij een hotdogkraam

Fender Fender Fender

Zoals de Dunkin' Donuts in Mattapan

Fender Stratocaster

Zoals de Thrifty Drugs in Santa An'

Fender Fender Fender

Oh, en het geluid is zo zacht dat het er nauwelijks is

Als een bitchy meisje dat het gewoon niet kan schelen

Fender Stratocaster

Oh, er is iets met dat geluid

Zoals Woo-Woo Ginsberg bij de jukebox-joint

Je hoort het geluid en je snapt het punt

Fender Stratocaster

Iets met dat geluid!

Oh, oh-oh, oké!

Ik zei: oh mijn God, nog een keer

Oh, oh, oh, oh!