Le Schwing - Johnny Foreigner

She never picks up on the first ring

She leaves me hanging at the station with the tourists and the touts

And I light another cigarette and I wait with my doubts

And my doubts are all I have as the summer burns the parks

And I’m scratching for an answer cause I know she’s going to ask

About the future that we’re failing, and how we start a fire from a spark

And I’d tell her that my songs are just the stories of our lives

And the endings are unfinished and not everyone survives

But how I only sing the truth, and that’s something only she gets to decide

And I hope you lied

I hope you shrugged and rolled your eyes and thought of all those other guys

Who promised love and gave it up

You’d never trust and never touch another life

If you believed them all

Slutever and ever, oh man

And we can talk about it

If I was honest I’d have ended me in Tokyo

And maybe that was cheap or maybe I’m just better than that

I’m calling it a chorus, singing «never going back»

Flew into America, looking for a revelation

Ended up in Washington, and got our shit stolen

I guess the moral of the story, is always take your wallet on the stage

And everyone is actors simply bouncing off each other

And our capitals are theatres and all your friends play lover

So I’d ask you as whatever, tell me that our script can be saved!

And it’s on

And it’s off

And it’s on

And it’s off

Yeah it’s off

No, it’s on

No, it’s off

Yeah, it’s on!

Slutever and ever and ever and ever and ever forever oh man

Ze neemt nooit op bij de eerste beltoon

Ze laat me op het station hangen met de toeristen en de sjacheraars

En ik steek nog een sigaret op en ik wacht met mijn twijfels

En mijn twijfels zijn alles wat ik heb terwijl de zomer de parken verbrandt

En ik krab naar een antwoord, want ik weet dat ze het gaat vragen

Over de toekomst waarin we falen, en hoe we vuur maken vanuit een vonk

En ik zou haar vertellen dat mijn liedjes gewoon de verhalen van ons leven zijn

En de eindes zijn nog niet af en niet iedereen overleeft

Maar hoe ik alleen de waarheid zing, en dat is iets wat alleen zij kan beslissen

En ik hoop dat je hebt gelogen

Ik hoop dat je je schouders ophaalde en met je ogen rolde en aan al die andere jongens dacht

Die liefde beloofde en het opgaf

Je zou nooit een ander leven vertrouwen en nooit aanraken

Als je ze allemaal geloofde

Slutever en altijd, oh man

En we kunnen erover praten

Als ik eerlijk was, was ik in Tokio geëindigd

En misschien was dat goedkoop of misschien ben ik gewoon beter dan dat

Ik noem het een refrein, zingend "nooit meer terug"

Vloog Amerika binnen, op zoek naar een openbaring

Eindigde in Washington, en onze shit werd gestolen

Ik denk dat de moraal van het verhaal is: neem altijd je portemonnee mee het podium op

En iedereen zijn acteurs die gewoon op elkaar stuiteren

En onze hoofdsteden zijn theaters en al je vrienden spelen minnaar

Dus ik zou je willen vragen om me te vertellen dat ons script kan worden opgeslagen!

En het is aan

En het is uit

En het is aan

En het is uit

Ja het is uit

Nee, het is aan

Nee, het is uit

Ja, het zit erop!

Slutever en altijd en altijd en altijd en altijd voor altijd oh man