Hieronder staat de songtekst van het nummer Wifi Beach , artiest - Johnny Foreigner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Foreigner
So come the summer I wilt
I am a shadow and I slide over borders like loose leaves on the last of the
breeze
So if yr lying awake
(And no one sleeps in this heat)
I’ve got this memory of somewhere I swear I’ve never been
So I’m calling it a dream
Or something in-between
Like fantasy, just an island shy
When I close my eyes, there’s the shore, there’s the sky, and there’s you
I guess we’re never alone
We speak through satellites and I trip over timezones whenever I get pictures
from you
Is yr view worth the rent?
(Are you not sleeping again?)
I’ve got this memory of some place I swear we’ve never been
And I’m taking us back, off the map
Like fantasy, just a wifi beach
When I cover my eyes, there’s the tide, there’s the breeze, and there’s you
Dus kom de zomer ik wil
Ik ben een schaduw en ik glijd over grenzen als losse bladeren op de laatste van de
briesje
Dus als je wakker ligt?
(En niemand slaapt in deze hitte)
Ik heb deze herinnering aan een plek waarvan ik zweer dat ik er nog nooit ben geweest
Dus ik noem het een droom
Of iets daar tussenin
Net als fantasie, gewoon een eiland verlegen
Als ik mijn ogen sluit, is er de kust, daar is de lucht en daar ben jij
Ik denk dat we nooit alleen zijn
We praten via satellieten en ik struikel over tijdzones wanneer ik foto's krijg
van jou
Is jaarweergave de huur waard?
(Slaap je niet weer?)
Ik heb deze herinnering aan een plek waarvan ik zweer dat we er nog nooit zijn geweest
En ik breng ons terug, van de kaart
Net als fantasie, gewoon een wifi-strand
Als ik mijn ogen bedek, is er het tij, is er een briesje en daar ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt