Hieronder staat de songtekst van het nummer What Drummers Get , artiest - Johnny Foreigner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Foreigner
You’ve got a pretty good band
And they’re sweet for not minding me hanging around
But I’m deadening these conscious pangs
I’m half the man you think I could have been
Drummers get everything!
I’m going to slice up his hands
Let’s see how he saves soundcheck with his bleeding palms
I’m more than halfway serious
I’m half the man you think I could have been
(Half the man you think I could have been)
Now seagulls run this neighbourhood
The last time we came was the last for good
I don’t think we’re speaking
(Don't think we’re speaking)
We’re all out of season
Pack (re)pack is where we’re at
I don’t think I wanna end up like that
I don’t think we’re speaking
(Don't think we’re speaking)
We’re all out of season
Better kill you off, than lead you on
Oh, we know awkward well
And as for him
Oh, he’s moving to Birmingham
Ohhhhhhhhhhhh sweet!
I’ll take anything!
Oh, tell me what can you give?
I’ll have alternate weekends and your bottom lip
And every time you lose your shit to songs I wrote
I know I’m part of this
(Songs I wrote, I know i’m part of this)
We’ll always remember the bad times together
Je hebt een behoorlijk goede band
En ze zijn lief omdat ze het niet erg vinden dat ik rondhang
Maar ik verdoof deze bewuste pijnen
Ik ben de helft van de man die je denkt dat ik had kunnen zijn
Drummers krijgen alles!
Ik ga zijn handen in stukken snijden
Eens kijken hoe hij soundcheck redt met zijn bloedende handpalmen
Ik ben meer dan half serieus
Ik ben de helft van de man die je denkt dat ik had kunnen zijn
(De helft van de man die je denkt dat ik had kunnen zijn)
Nu runnen zeemeeuwen deze buurt
De laatste keer dat we kwamen, was voorgoed de laatste keer
Ik denk niet dat we aan het praten zijn
(Denk niet dat we aan het praten zijn)
We zijn allemaal buiten het seizoen
Pack (re)pack is waar we aan toe zijn
Ik denk niet dat ik zo wil eindigen
Ik denk niet dat we aan het praten zijn
(Denk niet dat we aan het praten zijn)
We zijn allemaal buiten het seizoen
Beter je vermoorden, dan je leiden
Oh, we weten onhandig goed
En wat hem betreft
Oh, hij verhuist naar Birmingham
Ohhhhhhhhhhh lief!
Ik neem alles!
Oh, vertel me, wat kun je geven?
Ik heb alternatieve weekenden en je onderlip
En elke keer dat je je shit verliest aan liedjes die ik schreef
Ik weet dat ik hier deel van uitmaak
(Liedjes die ik schreef, ik weet dat ik hier deel van uitmaak)
We zullen altijd de slechte tijden samen herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt