Le Sigh - Johnny Foreigner

This one goes out to Gemma Evans and my vague attempts to tie threads together

Swapping stories and signing napkins in a bar in Tokyo

Shibuya sleeps as Solihull weeps for the coke in the clubs and the fights on

the street

Every exit feels like retreat, I’m just glad we both escaped

(And we can talk about it.)

Oh you can keep those days

Remind me why I couldn’t stay

How quickly the resentment fades, when you know yr never coming back here

You can always trust those Solihull girls to walk out when the timing’s bad

And there’s never a good time, never a good time

Says something when those Solihull girls are complaining that our bands all

sound like…

A copy of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy of

a copy of a copy of a copy

So this one goes out to some kids in Snobs, still fighting the floor when the

battle’s are lost

Every playlist came with a cost;

you got the Peace that you deserved

So give me a scene that can carry it’s weight, or give me a scene that’ll give

it me straight

Wait, no

Give me a scene where the hype comes last, and a night bus that just comes

(And they’ll talk about us)

So you can keep those nights

This war you think you have to fight

How easily the guilt subsides, when you know yr never coming back here

Deze gaat uit naar Gemma Evans en mijn vage pogingen om draden aan elkaar te knopen

Verhalen ruilen en servetten signeren in een bar in Tokio

Shibuya slaapt terwijl Solihull huilt om de cola in de clubs en de gevechten doorgaan

de straat

Elke uitgang voelt als een retraite, ik ben gewoon blij dat we allebei zijn ontsnapt

(En we kunnen erover praten.)

Oh, je kunt die dagen houden

Herinner me eraan waarom ik niet kon blijven

Hoe snel de wrok vervaagt, als je weet dat je hier nooit meer terugkomt

Je kunt er altijd op vertrouwen dat die Solihull-meisjes weglopen als de timing slecht is

En er is nooit een goede tijd, nooit een goede tijd

Zegt iets als die Solihull-meisjes klagen dat onze bands allemaal

klinkt als…

Een kopie van een kopie van een kopie van een kopie van een kopie van een kopie van een kopie van

een kopie van een kopie van een kopie

Dus deze gaat uit naar een paar kinderen in Snobs, die nog steeds tegen de vloer vechten als de

gevechten zijn verloren

Elke afspeellijst bracht kosten met zich mee;

je hebt de rust die je verdiende

Dus geef me een scène die zijn gewicht kan dragen, of geef me een scène die zal geven

het me recht

Wacht nee

Geef me een scène waarin de hype het laatst komt, en een nachtbus die net komt

(En ze zullen over ons praten)

Zodat je die nachten kunt houden

Deze oorlog die je denkt te moeten voeren?

Hoe gemakkelijk verdwijnt het schuldgevoel, als je weet dat je hier nooit meer terugkomt