Hieronder staat de songtekst van het nummer Salt, Peppa and Spinderella , artiest - Johnny Foreigner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Foreigner
We walked out like lions short on prey
And move noisily toward the game
All pride, how wide are my eyes?
Are you hungry now?
Are you hungry now?
We liked to watch the fights break out
And end in grief from these cheap plastic seats
And hold each other a little closer
We’ve got a place for the night
What are you worried about?
We’ve got our answerphones
Are you hungry now?
Are you hungry for?
We’ve got our alibis straight
What are you worried about?
I think I liked you more when you were worse
(Are you hungry now? Are you hungry for?)
Black bird and we’re back again
I caught a shock but my heart’s still beating
Stop shaking your hips at me
You could learn a little less of photography, sure
We like to watch the fights break out
And end in grief from these cheap plastic seats
And hold each other a little closer
We’ve got our friends in the city
What are you worried about?
We’ve got our alibis
Are you hungry now?
Are you hungry for?
We’ve got our answer phones on
What are you worried about?
I think I liked you more when you were worse
And at the point between the rain outside
Hanging suspended in the air and the room around you spinning
You’ll find the time for you need it
2,500 miles apart and I never saw it clearer
We prayed for moments like this
Little sparks, little hits from someone else’s god
How hanging out of the fifteenth story window
Has never felt so relaxing
Bring out the real fun, turn on the real drums
We liepen weg als leeuwen die een prooi tekort kwamen
En beweeg luidruchtig in de richting van het spel
Allemaal trots, hoe groot zijn mijn ogen?
Heb je nu honger?
Heb je nu honger?
We zagen graag hoe de gevechten uitbraken
En eindigen in verdriet van deze goedkope plastic stoelen
En houd elkaar wat dichter vast
We hebben een plek voor de nacht
Waar maak je je zorgen om?
We hebben onze antwoordapparaten
Heb je nu honger?
Heb je honger naar?
We hebben onze alibi's recht
Waar maak je je zorgen om?
Ik denk dat ik je leuker vond toen je erger was
(Heb je nu honger? Heb je honger naar?)
Zwarte vogel en we zijn weer terug
Ik kreeg een schok, maar mijn hart klopt nog steeds
Stop met met je heupen naar me te schudden
Je zou natuurlijk wat minder van fotografie kunnen leren
We zien graag hoe de gevechten uitbreken
En eindigen in verdriet van deze goedkope plastic stoelen
En houd elkaar wat dichter vast
We hebben onze vrienden in de stad
Waar maak je je zorgen om?
We hebben onze alibi's
Heb je nu honger?
Heb je honger naar?
We hebben onze antwoordtoestellen aan
Waar maak je je zorgen om?
Ik denk dat ik je leuker vond toen je erger was
En op het punt tussen de regen buiten
Hangend in de lucht en de kamer om je heen draait rond
Je zult de tijd vinden die je nodig hebt
2500 mijl uit elkaar en ik heb het nooit duidelijker gezien
We hebben gebeden voor momenten als deze
Kleine vonkjes, kleine hits van de god van iemand anders
Hoe uit het raam van de vijftiende verdieping hangen?
Heeft zich nog nooit zo ontspannend gevoeld
Haal het echte plezier naar boven, zet de echte drums aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt