Our Bipolar Friends - Johnny Foreigner

If you could see me now, blending in like ninja

You’d wonder why you bothered

Well, someone somewhere is already bored of you

And all I can ask, when I get back

If you could leave the light on if you’re not staying up

She says it’s written in the stars

But I don’t look at the stars anymore

I just want someone to die for

You’re as good, you’re as good as anyone

The right lighting and a little less distant

How distance eroded you

Did doubt fill up your shoes with problems you could dance to?

You should be wary what you listen to

How every song you love will turn into one note

That echoes on everything, one note

Sweaty kids on pills aren’t kids anymore

You’re twenty-four and still chewing your insides out

We don’t care what your scene’s about

So many shows and no one turns out

All the girls in the front row stare at your hands

All the guys at the back bar talking shit about our band

You should be wary what you listen to

How every song you love will turn into one note

That echoes on everything, one note

Some party scenes I wish to God I never walked in on

Some unmarked cars I wish I never stepped out in front of

You let that guy in your house

And now your house is on fire

And now your house is on fire

Took all your strength to hold your tongue

You have to make your own mistakes to make you learn

You almost prayed for a sudden ending

One note

Als je me nu zou kunnen zien, opgaan in als een ninja

Je zou je afvragen waarom je de moeite nam?

Nou, ergens is iemand je al beu

En alles wat ik kan vragen, wanneer ik terug ben

Als je het licht aan zou kunnen laten als je niet opblijft

Ze zegt dat het in de sterren staat

Maar ik kijk niet meer naar de sterren

Ik wil gewoon iemand om voor te sterven

Je bent net zo goed, je bent net zo goed als iedereen

De juiste verlichting en iets minder afstandelijk

Hoe afstand je heeft uitgehold?

Heeft twijfel je schoenen gevuld met problemen waarop je zou kunnen dansen?

Je moet op je hoede zijn waar je naar luistert

Hoe elk nummer waar je van houdt in één noot verandert

Dat klinkt door in alles, één noot

Zweterige kinderen aan de pillen zijn geen kinderen meer

Je bent vierentwintig en kauwt nog steeds je binnenkant eruit

Het maakt ons niet uit waar je scène over gaat

Zoveel shows en niemand komt opdagen

Alle meisjes op de eerste rij staren naar je handen

Alle jongens in de achterbar praten shit over onze band

Je moet op je hoede zijn waar je naar luistert

Hoe elk nummer waar je van houdt in één noot verandert

Dat klinkt door in alles, één noot

Sommige feestscènes waar ik godzijdank nog nooit in ben gelopen

Sommige ongemarkeerde auto's waarvan ik zou willen dat ik er nooit voor uitgestapt was

Je laat die vent in je huis

En nu staat je huis in brand

En nu staat je huis in brand

Heb al je kracht gebruikt om je mond te houden

Je moet je eigen fouten maken om je te laten leren

Je bad bijna voor een plotseling einde

Een notitie