Hieronder staat de songtekst van het nummer Criminals , artiest - Johnny Foreigner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Foreigner
We traded our secrets for shortcuts and blankets
We mapped out our futures as clouds drew around us
Our atlas embraces our guts like romantics
We never expected the end so soon
(Ah)
With the cold dead eyes of ex-Ramshackle DJs
Falling off the plane like I’m sorry how you missed the parade
(Drifted apart, drifted apart)
Picking through the rubble with the ghosts of the Astoria
(So leave the wrecking ball)
Let the bodies in the club match the bodies in the ground
Say NEVER.
NEVER!
Misplaced confidence
These boys are only adults
It’s happy hour for the wallflowers
Where do I stand?
Misplaced confidence
These rooms will always be so dumb
Happy hour for the wallflowers
So yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left
(Ah)
There’s so many sharks that some are about to fall together
Shooting from the roof while the record starts to crump away
(Drifted apart, drifted apart)
Saving up yr time, saving yr sick days for something
(So let this mask lie)
Let the length of the queue, let the length of yr skirt say NEVER.
NEVER!
Misplaced confidence
These boys are only adults
It’s happy hour for the wallflowers
Where do I stand?
Misplaced confidence
These rooms will always be so dumb
Happy hour for the wallflowers
So yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left
What’s courage
If it’s come to this
Yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left
We hebben onze geheimen ingeruild voor snelkoppelingen en dekens
We hebben onze toekomst in kaart gebracht terwijl de wolken om ons heen trokken
Onze atlas omarmt ons lef als romantici
We hadden het einde nooit zo snel verwacht
(Ah)
Met de kille, dode ogen van ex-Ramshackle DJ's
Uit het vliegtuig vallen alsof het me spijt dat je de parade hebt gemist
(Uit elkaar gedreven, uit elkaar gedreven)
Door het puin plukken met de geesten van de Astoria
(Dus verlaat de sloopkogel)
Laat de lichamen in de club overeenkomen met de lichamen in de grond
Zeg nooit.
NOOIT!
Misplaatst vertrouwen
Deze jongens zijn alleen volwassenen
Het is happy hour voor de muurbloempjes
Waar sta ik?
Misplaatst vertrouwen
Deze kamers zullen altijd zo dom zijn
Happy hour voor de muurbloempjes
Dus de stad wordt gerund door criminelen
Jaren clubs gesloten en je uitverkocht, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Ze hebben je uitverkocht, ze hebben je uitverkocht
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent uitverkocht en je hebt je clubs gesloten, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent bijna alles, je bent bijna alles wat er nog is
(Ah)
Er zijn zoveel haaien dat sommigen op het punt staan om samen te vallen
Schieten vanaf het dak terwijl de plaat begint weg te brokkelen
(Uit elkaar gedreven, uit elkaar gedreven)
Jaar tijd besparen, jaren ziektedagen sparen voor iets
(Dus laat dit masker liegen)
Laat de lengte van de wachtrij, laat de lengte van de rok NOOIT zeggen.
NOOIT!
Misplaatst vertrouwen
Deze jongens zijn alleen volwassenen
Het is happy hour voor de muurbloempjes
Waar sta ik?
Misplaatst vertrouwen
Deze kamers zullen altijd zo dom zijn
Happy hour voor de muurbloempjes
Dus de stad wordt gerund door criminelen
Jaren clubs gesloten en je uitverkocht, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Ze hebben je uitverkocht, ze hebben je uitverkocht
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent uitverkocht en je hebt je clubs gesloten, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent bijna alles, je bent bijna alles wat er nog is
Wat is moed?
Als het zover komt
Uw stad wordt gerund door criminelen
Jaren clubs gesloten en je uitverkocht, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Ze hebben je uitverkocht, ze hebben je uitverkocht
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent uitverkocht en je hebt je clubs gesloten, waarvoor?
Uw stad wordt gerund door criminelen
Je bent bijna alles, je bent bijna alles wat er nog is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt