Alternate Timelines Piling Up - Johnny Foreigner

As the sun sinks into a sparkling sea

It looks like a lightship out of reach

There are more things we should have left on the beach

So reverse the clocks and invert the maps

We’ll watch the sun retrace it’s path

Those nights you say you say you want your old life back

Well, let’s go get it

Glitched inside the machinery

The chance to see behind the scenes

The bleed between the choices that we make

They should call us explorers

And we lucked out I guess

Found shelter in the storm

Caught between the clouds

And we saw God, I’m sure

As favours for the sleepless thoughts

We’ll go househunting for the other us

We’ll pick a cosy home by the beach

We’d watch the winter warp and the summer bleach

And sing along to the old songs

Hey, 2009, that was always almost enough

(All those tangential timelines piling up)

Terwijl de zon wegzakt in een sprankelende zee

Het lijkt op een lichtschip dat buiten bereik is

Er zijn meer dingen die we op het strand hadden moeten laten

Dus draai de klokken om en keer de kaarten om

We zullen kijken hoe de zon zijn pad volgt

Die nachten dat je zegt dat je je oude leven terug wilt

Laten we het gaan halen

Glitched in de machine

De kans om achter de schermen te kijken

De bloeding tussen de keuzes die we maken

Ze zouden ons ontdekkingsreizigers moeten noemen

En we hadden geluk denk ik

Beschutting gevonden in de storm

Gevangen tussen de wolken

En we hebben God gezien, dat weet ik zeker

Als gunsten voor de slapeloze gedachten

We gaan op huizenjacht voor de andere ons

We kiezen een knus huis aan het strand

We zouden kijken naar de winterafwijking en het zomerbleekmiddel

En zing mee met de oude liedjes

Hé, 2009, dat was altijd bijna genoeg

(Al die tangentiële tijdlijnen stapelen zich op)