Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Christmas , artiest - John Lindahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lindahl
Another lonely Christmas
Snow falls soft and white
At least the fire’s warm inside
Remember you sang to me
Kissed me sweetly under mistletoe
That was a long, long time ago
(Two, three)
Another lonely Christmas
You’ve been gone for some time
That doesn’t mean you can’t cross my mind
I wanna feel your whisper
Walk hand in hand under lights
I see the whole wide world in your eyes
Another lonely Christmas
Hope he is holding you tight
Hope that your tree is nice and bright
And when he pulls you close
As you dance to all your favorite songs
I hope you forget where we went wrong
You are there, I am here all alone
No this ain’t Christmas cheer, please come home
'Cause I can’t, I can’t stand
Being all alone at Christmas
All alone at Christmas again
Hey!
Hey!
Hey!
Why’d you leave girl?
Oh oh oh oh why?
Oh why?
I know I shouldn’t tell you baby
What is in my heart
But I want the world to hear
I know you wrapped his presents, baby
But you’re still my girl, I swear
Another lonely Christmas
Snow falls soft and white
At least the fire’s warm inside
I heard you sing to me
Kiss me sweetly under mistletoa
That was a long, long time ago
You are there, I am here all alone
No this ain’t Christmas cheer, please come home
'Cause I can’t, I can’t stand
Being all alone at Christmas
All alone at Christmas
I don’t know
No I can’t fight the tears
I will go anywhere that you’re near
All I know
I know I shouldn’t feel sad
But I’m all alone at Christmas
All alone at Christmas
I never knew that I would miss us
But I’m all alone at Christmas again
Weer een eenzame kerst
Sneeuw valt zacht en wit
Het vuur is in ieder geval warm van binnen
Onthoud dat je voor me zong
Kuste me zoet onder de maretak
Dat was lang, lang geleden
(Twee drie)
Weer een eenzame kerst
Je bent al een tijdje weg
Dat betekent niet dat je niet in mijn gedachten kunt komen
Ik wil je gefluister voelen
Loop hand in hand onder lampen
Ik zie de hele wijde wereld in jouw ogen
Weer een eenzame kerst
Ik hoop dat hij je stevig vasthoudt
Ik hoop dat je boom mooi en helder is
En als hij je naar je toe trekt
Terwijl je op al je favoriete nummers danst
Ik hoop dat je vergeet waar we de fout in gingen
Jij bent daar, ik ben hier helemaal alleen
Nee dit is geen kerstsfeer, kom alsjeblieft naar huis
Want ik kan het niet, ik kan het niet uitstaan
Helemaal alleen zijn met Kerstmis
Weer helemaal alleen met Kerstmis
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Waarom ben je weggegaan meisje?
Oh oh oh oh waarom?
Oh waarom?
Ik weet dat ik het je niet mag vertellen schat
Wat zit er in mijn hart?
Maar ik wil dat de wereld het hoort
Ik weet dat je zijn cadeautjes hebt ingepakt, schat
Maar je bent nog steeds mijn meisje, ik zweer het
Weer een eenzame kerst
Sneeuw valt zacht en wit
Het vuur is in ieder geval warm van binnen
Ik hoorde je voor me zingen
Kus me zoet onder de maretak
Dat was lang, lang geleden
Jij bent daar, ik ben hier helemaal alleen
Nee dit is geen kerstsfeer, kom alsjeblieft naar huis
Want ik kan het niet, ik kan het niet uitstaan
Helemaal alleen zijn met Kerstmis
Helemaal alleen met Kerstmis
Ik weet het niet
Nee, ik kan niet tegen de tranen
Ik ga overal waar je in de buurt bent
Alles wat ik weet
Ik weet dat ik me niet verdrietig mag voelen
Maar ik ben helemaal alleen met Kerstmis
Helemaal alleen met Kerstmis
Ik heb nooit geweten dat ik ons zou missen
Maar ik ben weer helemaal alleen met Kerstmis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt