Hieronder staat de songtekst van het nummer All Day , artiest - John Lindahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lindahl
Clouds
I don’t know man
I’ma just say it, yeah
Watch this
What’s up?
What good?
Tell me what it is
Young and 22‚ we gon' do it for the kids
Everybody probably saying «John where you been?»
In the studio‚ now I’m bout to show 'em what I did like
Sound like Michael in that white coat (Hee-hee)
God damn‚ he be drumming like it’s Taiko (Duh-duh-duh)
Where my mic though cause I gotta write more
When I made the beat, yeah this made my neck go
Hey ya, baby come hither
When I come through I keep it smooth like I’m Dilla
Shorty tell me that she wanna taste my vanilla
Step into the plate like she a home run hitter
Smoking that gas‚ smoking that patch, never the same flow
I got the cash, got an advance‚ still gotta grind though
Know how to dance, moving like Breezy at the free throw
Look at my feet though, shout out Johnny Rico
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody let me hear you say!
Oh (Keep saying!)
Oh (Let me hear you say)
Oh, oh, oh
I never been into the drugs or the money
I’m still the same but I think it’s all funny
That all the honeys, all of the girls say they want me
Gotta look my way back in school, now they can’t get enough of me
Woah, oh I remember you
Suzie right?
Junior year we planned to have that rendezvous
Stood me up outside the Starbucks, you never came through
Damn you used to be so fine, wish that stayed true
Oh, I got a little savage
I apologize but it don’t really matter
It’s been a while but no I ain’t done, done
I’ma do this off the top for the people what’s up
I’m just like Rocky, beat it up and get up in it
Up in the ring, 12th round tryna win the pendant, or the bell
Doing this for myself independent
See, I was all alone 'til Elysium saved me
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody sing it with me now!
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day (You know I’m working all day)
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody let me hear you say!
(Say!)
Oh (Keep saying!)
Oh (Oh, keep saying!)
Oh (One more time for the people! Say!)
Oh (Keep saying!)
Oh (Oh, keep saying!)
Oh, oh, oh
wolken
ik weet het niet man
Ik zeg het gewoon, yeah
Kijk dit
Hoe gaat het?
Wat goed?
Vertel me wat het is
Jong en 22‚ we gaan het doen voor de kinderen
Iedereen zegt waarschijnlijk "John, waar ben je geweest?"
In de studio, nu ga ik ze laten zien wat ik leuk vond
Klinkt als Michael in die witte jas (Hee-hee)
Godverdomme, hij drumt alsof het Taiko is (Duh-duh-duh)
Waar mijn microfoon is, want ik moet meer schrijven
Toen ik de beat maakte, ja, dit deed mijn nek gaan
Hey ya, baby kom hier
Als ik doorkom, houd ik het glad alsof ik Dilla ben
Shorty vertel me dat ze mijn vanille wil proeven
Stap in de plaat alsof ze een homerun hitter is
Dat gas roken, die pleister roken, nooit dezelfde stroom
Ik heb het geld, heb een voorschot, maar ik moet nog steeds grinden
Weet hoe je moet dansen, bewegend als Breezy op de vrije worp
Kijk naar mijn voeten, schreeuw het uit Johnny Rico
Oh, ik weet niet wat je gaat zeggen
Ik werk de hele dag
Hé, en 's ochtends wakker worden
Ik moet het weten, ga je op me wachten wanneer ik weg ben?
Ik wil er gewoon doorheen komen
Laat me je horen zeggen!
Oh (blijf zeggen!)
Oh (laat me je horen zeggen)
Oh Oh oh
Ik heb nooit in de drugs of het geld gezeten
Ik ben nog steeds dezelfde, maar ik vind het allemaal grappig
Dat alle schatjes, alle meisjes zeggen dat ze me willen
Ik moet terugkijken op school, nu kunnen ze geen genoeg van me krijgen
Woah, oh ik herinner me jou
Suzie toch?
Junior jaar hadden we dat rendez-vous gepland
Stond me op buiten de Starbucks, je kwam er nooit doorheen
Verdomme, je was vroeger zo goed, ik wou dat dat waar bleef
Oh, ik ben een beetje wild
Ik verontschuldig me, maar het maakt niet echt uit
Het is een tijdje geleden, maar nee, ik ben nog niet klaar, klaar
Ik doe dit gewoon voor de mensen, wat is er aan de hand
Ik ben net als Rocky, sla het op en sta erop
Omhoog in de ring, 12e ronde proberen de hanger of de bel te winnen
Dit doe ik voor mezelf onafhankelijk
Kijk, ik was helemaal alleen totdat Elysium me redde
Oh, ik weet niet wat je gaat zeggen
Ik werk de hele dag
Hé, en 's ochtends wakker worden
Ik moet het weten, ga je op me wachten wanneer ik weg ben?
Ik wil er gewoon doorheen komen
Zing het nu allemaal met me mee!
Oh, ik weet niet wat je gaat zeggen
Ik werk de hele dag (je weet dat ik de hele dag werk)
Hé, en 's ochtends wakker worden
Ik moet het weten, ga je op me wachten wanneer ik weg ben?
Ik wil er gewoon doorheen komen
Laat me je horen zeggen!
(Zeggen!)
Oh (blijf zeggen!)
Oh (Oh, blijf zeggen!)
Oh (Nog een keer voor de mensen! Zeg!)
Oh (blijf zeggen!)
Oh (Oh, blijf zeggen!)
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt