Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - John Lindahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lindahl
I’ve come a long way from home
All the nights that I’ve cried alone
After all of the pain I’ve known
I think that my future is bright for once
'Cause I wanna be famous, famous
But not for the money, not for the cars
I just want the whole world to know I’m a star
Give me changes, God knows I need it
It’s been feeling like my whole life’s going nowhere
Careful what you wish for but I don’t care
I’ma be famous
If they say they love me, would it mean a thing?
And if she says she needs me, what would I have to pay?
'Cause some may think I’ve been sheltered from heartache
But look around, tell me how
Nothing is stopping me now
Gonna be famous, ah baby, famous hmm
But not for the money, no not for the cars
I just want the whole world singing my songs
I’m gonna make it, oh can you feel it?
But everybody in the world’s trying to get in my head
They wanna hold me down but I’m almost there
I’ma be famous
I’m gonna be
I’ve come a long way from home
All the nights that I’ve cried alone
After all of the pain I know
I think that my future is bright for once
I’m gonna be famous
Ik ben ver van huis gekomen
Alle nachten dat ik alleen heb gehuild
Na alle pijn die ik heb gekend
Ik denk dat mijn toekomst voor één keer rooskleurig is
Omdat ik beroemd wil zijn, beroemd
Maar niet voor het geld, niet voor de auto's
Ik wil gewoon dat de hele wereld weet dat ik een ster ben
Geef me kleingeld, God weet dat ik het nodig heb
Het voelt alsof mijn hele leven nergens heen gaat
Pas op met wat je wenst, maar het kan me niet schelen
Ik word beroemd
Als ze zeggen dat ze van me houden, zou dat dan iets betekenen?
En als ze zegt dat ze me nodig heeft, wat moet ik dan betalen?
Omdat sommigen misschien denken dat ik beschermd ben tegen hartzeer
Maar kijk om je heen, vertel me hoe?
Niets houdt me nu tegen
Wordt beroemd, ah schat, beroemd hmm
Maar niet voor het geld, nee niet voor de auto's
Ik wil gewoon dat de hele wereld mijn liedjes zingt
Ik ga het halen, oh, voel je het?
Maar iedereen in de wereld probeert in mijn hoofd te komen
Ze willen me vasthouden, maar ik ben er bijna
Ik word beroemd
ik zal zijn
Ik ben ver van huis gekomen
Alle nachten dat ik alleen heb gehuild
Na alle pijn die ik ken
Ik denk dat mijn toekomst voor één keer rooskleurig is
Ik ga beroemd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt