If I'd Only Known - Joey Tempest

One of those times when the truth comes out

And the only thing I was sure of now I doubt

One of those moments when it all comes clear

When I feel the emptiness now you’re not here

You made yourself a new life

Do you ever think of me

I can see you look so good

I’d take you right now if I could

I wouldn’t be here missing you so bad

If I’d only known just what I had

Seemed to me things were going well

And just how wrong I was it’s hard to tell

You didn’t hear for far too long

What you needed me to say and now you’re gone

Here I am a stranger

In a world I have not known

I can see you look so good

I’d take you right now if I could

I wouldn’t be here missing you so bad

If I’d only known just what I had

Standing here watching you

Wondering what I have to do

Oh just to get close to you

I look at her I see no pain

She’s learning how to smile again

Oh puts my memory to shame

You’ve found yourself a new life

Do you ever think of me

I can see you look so good

I’d take you right now if I could

Just to feel your touch I must be mad

I wish that I had read the signs

Maybe tried to change your mind

I would’t be here missing you so bad

If I’d only known just what I had

Just what I had

Een van die momenten waarop de waarheid naar buiten komt

En het enige waar ik nu zeker van was, betwijfel ik

Een van die momenten waarop alles duidelijk wordt

Als ik de leegte voel nu je er niet bent

Je hebt een nieuw leven voor jezelf gemaakt

Denk je ooit aan mij

Ik zie dat je er zo goed uitziet

Ik zou je nu meenemen als ik kon

Ik zou hier niet zijn om je zo te missen

Had ik maar geweten wat ik had

Het leek me dat het goed ging

En hoe fout ik was, is moeilijk te zeggen

Veel te lang niet gehoord

Wat je me moest zeggen en nu ben je weg

Hier ben ik een vreemdeling

In een wereld die ik niet ken

Ik zie dat je er zo goed uitziet

Ik zou je nu meenemen als ik kon

Ik zou hier niet zijn om je zo te missen

Had ik maar geweten wat ik had

Ik sta hier naar je te kijken

Ik vraag me af wat ik moet doen

Oh, gewoon om dicht bij je te komen

ik kijk naar haar ik zie geen pijn

Ze leert weer te glimlachen

Oh, ik schaam me voor mijn geheugen

Je hebt een nieuw leven gevonden

Denk je ooit aan mij

Ik zie dat je er zo goed uitziet

Ik zou je nu meenemen als ik kon

Alleen al om je aanraking te voelen, moet ik gek zijn

Ik wou dat ik de borden had gelezen

Misschien geprobeerd om van gedachten te veranderen

Ik zou hier niet zijn om je zo te missen

Had ik maar geweten wat ik had

Precies wat ik had