Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Than Real , artiest - Joey Tempest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Tempest
If you’re leaving me, can I come too?
I don’t know what I want but I want it with you
I think I know just how you feel
Still we come this far, you can’t it’s better than real
I know baby that’s what we are
Now how am I to touch you?
And tell you what you supposed to do
I think I know just how you feel
Still we come this far, you can’t it’s better than real
I know baby that’s what we are
You said, kiss by a fool is bad enough
And be fooled by a kiss is even worse
And everytime I laugh is blest
It always seem to be a cursed
So if you’re leaving me, can I come too?
I don’t know what I want but I want it with you
I think I know just how you feel
Still we come this far, you can’t it’s better than real
I know baby that’s what we are
I know baby that’s what we are
Can I come too?
If you’re leaving me, can I come too?
Als je me verlaat, mag ik dan ook komen?
Ik weet niet wat ik wil, maar ik wil het samen met jou
Ik denk dat ik weet hoe je je voelt
Toch komen we zo ver, je kunt niet beter dan echt
Ik weet schat, dat is wat we zijn
Hoe moet ik je nu aanraken?
En je vertellen wat je zou moeten doen
Ik denk dat ik weet hoe je je voelt
Toch komen we zo ver, je kunt niet beter dan echt
Ik weet schat, dat is wat we zijn
Je zei, kus door een dwaas is al erg genoeg
En voor de gek worden gehouden door een kus is nog erger
En elke keer als ik lach is het beste
Het lijkt altijd een vervloekte
Dus als je me verlaat, mag ik dan ook komen?
Ik weet niet wat ik wil, maar ik wil het samen met jou
Ik denk dat ik weet hoe je je voelt
Toch komen we zo ver, je kunt niet beter dan echt
Ik weet schat, dat is wat we zijn
Ik weet schat, dat is wat we zijn
Mag ik ook komen?
Als je me verlaat, mag ik dan ook komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt