En septembre sous la pluie - Jill Barber

Le vent du soir pleurait dans notre chambre, en septiembre sous la pluie

Tu vins t’asseoir tout près bravant mes larmes, plein de chambre et d’ennui

En quelques mots mon bell amour s’enrola, et je restai sans toi cette nuit-lá

Le vente su soir pleurait dans norte chambre, en septembre sous la pluie

Le soleil ce matin de l’horizon est entré dans la maison, pourtant mon coeur

est triste, pour moi plus rien n’existe, que ce jour oú tu viña me prevenir,

que tout allait finir

En quelques mots mon bell amour s’envola, et je restai sus toi verte nuit-lá

Le vent su soir pleurait dans norte chambre, en septembre sous la pluie

(Gracias a Jimena por esta letra)

De avondwind huilde in onze kamer, in september in de regen

Je kwam dichtbij en trotseerde mijn tranen, vol ruimte en verveling

In een paar woorden, mijn mooie liefde nam dienst en ik bleef die nacht zonder jou achter

De avondverkoop stond te huilen in onze kamer, in september in de regen

De zon vanmorgen vanaf de horizon kwam het huis binnen, maar toch mijn hart

is triest, voor mij bestaat er niets meer, maar deze dag dat je me kwam waarschuwen,

dat alles zou eindigen

In een paar woorden vloog mijn mooie liefde weg, en ik bleef op je groene nacht

De avondwind huilde in onze kamer, in september in de regen

(Gracias a Jimena por esta letra)