Hieronder staat de songtekst van het nummer Mari de Kim , artiest - JEANJASS, Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
JEANJASS, Raf
Vos cavalières voudraient me chevaucher
Faire du fric et faire du fric, ce sont mes deux projets
Avocat saumon avec des œufs pochés
Chaque jour je m’explose et le reste nique sa mère (Nique sa mère)
J’donne des conseils que j’applique jamais
J’me vois sur une plage à Rio de Janeiro
Faudrait flouter, j’ai la bite à l’air
Si tu m’cherches, j’suis devant National Geographic
J’apprends des trucs sur le narcotrafic
Les riches ne savent plus comment dépenser leur cash, c’est ridicule
On va tous devenir zinz' comme le mari de Kim
Avant je parlais foot, coupe aux grandes oreilles
Maintenant je parle argent, oseille
Je ne dors plus, le manque me fait souffrir, pourtant j’ai tant sommeil
Une nouvelle journée sans soleil, putain
Avant je parlais foot, coupe aux grandes oreilles
Maintenant je parle argent, oseille
Je ne dors plus, le manque me fait souffrir, pourtant j’ai tant sommeil
Une nouvelle journée sans soleil, putain
J’suis tendu comme un Brésil-Argentine
Comme à chaque fois qu’j’attends la marchandise
J’suis sur un coup énorme comme le boule à Ashanti (Énorme)
J’me suis sapé et j’ai sorti l’argenterie
On dirait pas mais j’fais tout pour pas vous ressembler
Lunettes assorties à ma bouteille de San Pe'
J’adore le bruit des cigales, j’ai envie d’le sampler
Au fait, c’est toi qui payes, je suis venu sans blé
Ils nous pris pour deux nazes mais on est tenaces
Caba', JJ, c’est un couplet de Jay-Z puis un couplet de Nas
Votre rap de merde, très peu pour moi
Des gens qui écrivent bien en vrai, j’en connais qu’deux ou trois (J'te jure)
La frustration, c’est ce à quoi cette vie nous prédestine
On rembourse pas un crédit avec un succès d’estime (Non frère)
Wesh, c’est où l’site pour acheter des streams?
Fais tourner, frérot
Avant je parlais foot, coupe aux grandes oreilles
Maintenant je parle argent, oseille
Je ne dors plus, le manque me fait souffrir, pourtant j’ai tant sommeil
Une nouvelle journée sans soleil, putain
Avant je parlais foot, coupe aux grandes oreilles
Maintenant je parle argent, oseille
Je ne dors plus, le manque me fait souffrir, pourtant j’ai tant sommeil
Une nouvelle journée sans soleil, putain
Je ruiters zouden me berijden
Geld verdienen en geld verdienen, dat zijn mijn twee projecten
Zalm avocado met gepocheerde eieren
Elke dag blaas ik mezelf op en de rest neuk hun moeder (neuk hun moeder)
Ik geef advies dat ik nooit toepas
Ik zie mezelf op een strand in Rio de Janeiro
Moet vervagen, ik heb de lul in de lucht
Als je me zoekt, ik sta voor National Geographic
Ik leer over drugshandel
De rijken weten niet meer hoe ze hun geld moeten uitgeven, het is belachelijk
We gaan allemaal gek worden, net als de man van Kim
Ik had het altijd over voetbal, geknipt met grote oren
Nu praat ik over geld, zuring
Ik kan niet meer slapen, het gemis doet me lijden, en toch ben ik zo slaperig
Weer een dag zonder zon, damn
Ik had het altijd over voetbal, geknipt met grote oren
Nu praat ik over geld, zuring
Ik kan niet meer slapen, het gemis doet me lijden, en toch ben ik zo slaperig
Weer een dag zonder zon, damn
Ik ben gespannen als een Brazilië-Argentinië
Zoals elke keer dat ik op de goederen wacht
Ik heb een enorme klap, zoals de bal in Ashanti (Enorm)
Ik kleedde me aan en haalde het bestek tevoorschijn
Het lijkt er niet op maar ik doe er alles aan om niet op jou te lijken
Glazen passen bij mijn fles San Pe'
Ik hou van het geluid van krekels, ik wil het proeven
Trouwens, je betaalt, ik kwam zonder tarwe
Ze dachten dat we sukkels waren, maar we zijn stoer
Caba', JJ, het is een Jay-Z-vers en dan een Nas-vers
Je rotzooi, heel weinig voor mij
Mensen die goed schrijven in het echte leven, ik ken er maar twee of drie (ik zweer het)
Frustratie is waar dit leven ons op voorbereidt
Je betaalt een lening niet terug met een succes van aanzien (geen broer)
Wesh, waar is de site om streams te kopen?
Draai het bro
Ik had het altijd over voetbal, geknipt met grote oren
Nu praat ik over geld, zuring
Ik kan niet meer slapen, het gemis doet me lijden, en toch ben ik zo slaperig
Weer een dag zonder zon, damn
Ik had het altijd over voetbal, geknipt met grote oren
Nu praat ik over geld, zuring
Ik kan niet meer slapen, het gemis doet me lijden, en toch ben ik zo slaperig
Weer een dag zonder zon, damn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt