Motel Alfred - Jean-Pierre Ferland

Dans le corridor

Y’a quelqu’un qui rit fort, fort

On n’a pas de secrets

Quand on vit en ville

Dans un vingtième étage

C’est comme en bateau

Mais nous, dans notre vingtième

C’est comme dans un grand motel

Les murs sont en carton

Mais ça ne fait rien

J’ai des bons voisins

On se couche aux mêmes matins

On aime les mêmes chansons

Avec le temps

On prendra tout l'étage

Pour qu’après on puisse prendre tout l'édifice

Un bloc appartement

Comme un grand motel bateau

Alfred, alfred, alfred

Le motel alfred

Viens voir sur mon balcon

L’oxyde de carbone sent l’encens

Viens prendre une sniff de ville

Viens t'étendre sur mon mur à mur

La ville vue d’en haut

Ça ressemble à notre cerveau

C’est haut

Dans le corridor

Y’a quelqu’un qui rit fort, fort

On n’a pas de secrets

Quand on vit en ville

Dans un vingtième étage

C’est comme en bateau

Mais nous, dans notre vingtième

C’est comme dans un grand motel

Chez eux, chez nous, chez vous

Tout ça, tout ça se passe dans le corridor

Et ça finit toujours pareil

Avec une toune dans les oreilles

In de hal

Er is iemand hard aan het lachen, luid

We hebben geen geheimen

Als we in de stad wonen

Op een twintigste verdieping

Het is als op een boot

Maar wij, in onze twintigste

Het is net een groot motel

De muren zijn van karton

Maar het maakt niet uit

Ik heb goede buren

We gaan dezelfde ochtenden naar bed

We houden van dezelfde liedjes

Met tijd

We nemen de hele verdieping

Zodat we nadat we het hele gebouw kunnen nemen

Een flatgebouw

Als een groot bootmotel

Alfred, Alfred, Alfred

Het Motel Alfred

Kom kijken op mijn balkon

Koolmonoxide ruikt naar wierook

Kom eens snuffelen in de stad

Kom op mijn muur tot muur liggen

De stad van boven

Het lijkt op ons brein

Het is hoog

In de hal

Er is iemand hard aan het lachen, luid

We hebben geen geheimen

Als we in de stad wonen

Op een twintigste verdieping

Het is als op een boot

Maar wij, in onze twintigste

Het is net een groot motel

Met hen, met ons, met jou

Dit alles, dit alles gebeurt in de gang

En het eindigt altijd hetzelfde

Met een deuntje in de oren