Hieronder staat de songtekst van het nummer GLADLY , artiest - Jay Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince
Look
Feelin' like I’ve gotta go hard on these bros
Feelin' like I’ve gotta go with the flows
Feelin' like I’ve gotta go harder they know
Feelin' like I’ve gotta go harder than most
Feel like what I see doesn’t seem to amaze me
Feel like if I plead my truths they’ll think that I’m crazy
How I’m into the spirit, the soul, the mind, the body control
Know that they stealing the gold, know that they want me to go
No, in too deep, got two feet, don’t dive, it’s too steep
Got me questioning the world like who he be
If the government still wanna kill my peeps
If my own brothers still wanna rep that street
Feeling like that gave us it gave us everything but still can’t keep
Outside of the gutter, outside of the trenches
Got us feeling like we made it but still be defensive
You know this shit is all a game when the fakers respect it
I guess this thing is on me, feeling like I gotta leave, but
Lately I’ve been feeling the heat of the tension
And lately I been feeling the heat of the pressure
How do you measure when people dont understand boy?
You don’t ever wanna see me in my bad, boy
Best believe we run it up we got it ham, boy
Just the way we smoke it up it’s like damn, boy, yeah
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Feelin' like I gotta put myself in position, yeah
Just so all my brothers get to see how we living, yeah
Just so that momma ain’t gotta clean all of the dishes, yeah
Just so that all the violence in the ends could diminish, yeah
I remember running from the opps on the block
Sixteen, just to figure out I ain’t who they want
See the trauma too real, young brothers don’t heal, what’s the deal This is
really what the hell is going on
People only care until the hype dies (hype dies)
Rise above them all, it’s still a rough ride (rough side)
Gotta tell the youth it’s in the inside (yeah)
We don’t wanna end up on the wrong side
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Kijken
Ik heb het gevoel dat ik hard moet gaan voor deze bros
Het gevoel hebben dat ik met de stroom mee moet gaan
Ik heb het gevoel dat ik harder moet gaan, dat weten ze
Ik heb het gevoel dat ik harder moet gaan dan de meesten
Heb het gevoel dat wat ik zie me niet lijkt te verbazen
Heb het gevoel dat als ik mijn waarheden bepleit, ze zullen denken dat ik gek ben
Hoe ik in de geest, de ziel, de geest, de lichaamsbeheersing ben
Weet dat ze het goud stelen, weet dat ze willen dat ik ga
Nee, te diep in, twee voet, niet duiken, het is te steil
Laat me de wereld in vraag stellen, zoals wie hij is
Als de regering mijn peeps nog steeds wil vermoorden
Als mijn eigen broers die straat nog steeds willen vertegenwoordigen
Dat gevoel gaf ons het gaf ons alles, maar kan het nog steeds niet houden
Buiten de goot, buiten de greppels
Heeft ons het gevoel gegeven dat we het gehaald hebben, maar wees toch defensief
Je weet dat deze shit een spel is als de neppers het respecteren
Ik denk dat dit ding van mij is, ik heb het gevoel dat ik moet vertrekken, maar
De laatste tijd voel ik de hitte van de spanning
En de laatste tijd voel ik de hitte van de druk
Hoe meet je wanneer mensen de jongen niet begrijpen?
Je wilt me nooit in mijn bad zien, jongen
Geloof maar dat we het doen, we hebben het ham, jongen
Net zoals we het roken, is het verdomd, jongen, yeah
Graag, ik kon het allemaal achter in een achterstraat
Weet je nog dat je helemaal alleen woonde in Cali
Donkere dagen, ik moest denken waar mijn familie
Hond, wat had hij me?
Graag, ik kon het allemaal achter in een achterstraat
Weet je nog dat je helemaal alleen woonde in Cali
Donkere dagen, ik moest denken waar mijn familie
Hond, wat had hij me?
Ik heb het gevoel dat ik mezelf in positie moet brengen, yeah
Zodat al mijn broers kunnen zien hoe we leven, yeah
Zodat mama niet alle afwas hoeft te doen, yeah
Zodat al het geweld aan de uiteinden zou kunnen verminderen, yeah
Ik herinner me dat ik uit de opps op het blok rende
Zestien, om erachter te komen dat ik niet ben wie ze willen
Zie het trauma te echt, jonge broers genezen niet, wat is er aan de hand Dit is
echt wat is er aan de hand?
Mensen geven er alleen om totdat de hype sterft (hype sterft)
Stijg boven ze allemaal uit, het is nog steeds een ruige rit (ruige kant)
Ik moet de jeugd vertellen dat het van binnen zit (ja)
We willen niet aan de verkeerde kant eindigen
Graag, ik kon het allemaal achter in een achterstraat
Weet je nog dat je helemaal alleen woonde in Cali
Donkere dagen, ik moest denken waar mijn familie
Hond, wat had hij me?
Graag, ik kon het allemaal achter in een achterstraat
Weet je nog dat je helemaal alleen woonde in Cali
Donkere dagen, ik moest denken waar mijn familie
Hond, wat had hij me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt