Hieronder staat de songtekst van het nummer Flow , artiest - Jay Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince
It’s that worldwide global shit right now
L-I-P on the beat
I don’t need the stress (I don’t need it)
Every day I’m feelin' blessed (Feelin' blessed, feelin' blessed)
Throwin' up and catch a fade (Catch a fade)
Livin' like there ain’t another day (Thank God)
Took a break (Ooh-hoo)
She said that she needed space (Needed space, woo)
Every time I’m in LA (LA-A)
Know I go to see the bae (The bae)
Then we back again (Back)
Tryna stack again (Stack)
Really watchin' how I’m movin' 'round the savages (Savages)
They won’t hesitate (Tate)
Make you levitate (Tate)
Got me thinkin' to myself, «I need to meditate»
I ain’t been at church (Church)
For a minute, but my mama told me, «Know the word»
Fuck it, this is how I’m feelin', I don’t wanna lie (Lie)
Why my heart always cold in the summertime?
(Summertime-time-time)
Why you actin' like you love me, though?
Don’t be doin' buddy-buddy, you ain’t tryna roll
I was through it over county, I was on the road
I can’t tell you how it feels to be alone
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Gotta stack it up (That's a wrap)
Finer things so I’ll be happier (I'll be happy)
Been around and ain’t no slackin' off (No, no)
Best believe I’m runnin' laps on 'em
Lookin' for the freedom
No, it wasn’t easy
What I gotta feed 'em
Show you how I’m feelin'
Know I gotta leave a legacy 'cause I need this
I been on my feet for some weeks, ain’t no sleepin'
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Het is die wereldwijde wereldwijde shit op dit moment
L-I-P op het ritme
Ik heb de stress niet nodig (ik heb het niet nodig)
Elke dag voel ik me gezegend (Voel me gezegend, voel me gezegend)
Gooi op en vang een vervaging (Vang een vervaging op)
Leven alsof er geen andere dag is (Godzijdank)
Nam een pauze (Ooh-hoo)
Ze zei dat ze ruimte nodig had (ruimte nodig, woo)
Elke keer als ik in LA (LA-A) ben
Weet dat ik naar de bae ga (The bae)
Dan zijn we weer terug (Terug)
Probeer opnieuw te stapelen (Stack)
Echt kijken hoe ik rond de wilden beweeg (Savages)
Ze zullen niet aarzelen (Tate)
Je laten zweven (Tate)
Ik moet bij mezelf denken: "Ik moet mediteren"
Ik ben niet in de kerk geweest (Kerk)
Voor een minuut, maar mijn moeder zei tegen me: «Ken het woord»
Fuck it, dit is hoe ik me voel, ik wil niet liegen (liegen)
Waarom mijn hart altijd koud in de zomer?
(Zomertijd-tijd)
Waarom doe je echter alsof je van me houdt?
Doe niet aan buddy-buddy, je probeert niet te rollen
Ik was er doorheen over county, ik was onderweg
Ik kan je niet vertellen hoe het voelt om alleen te zijn
Klaar, ik was er klaar voor
Ik ben net begonnen, ik ben nog niet klaar
Iets in mijn kopje, iets zwaars
Omdat ik me niet goed voel, zijn we er klaar voor?
Klaar, ik was er klaar voor
Ik ben net begonnen, ik ben nog niet klaar
Iets in mijn kopje, iets zwaars
Omdat ik me niet goed voel, zijn we er klaar voor?
Moet het opstapelen (dat is een wrap)
Fijnere dingen zodat ik gelukkiger zal zijn (ik zal gelukkig zijn)
Ik ben in de buurt geweest en het is geen verslapping (nee, nee)
Ik geloof best dat ik rondjes op ze ren
Op zoek naar de vrijheid
Nee, het was niet gemakkelijk
Wat ik ze moet voeren
Laat je zien hoe ik me voel
Weet dat ik een erfenis moet achterlaten omdat ik dit nodig heb
Ik sta al een paar weken op de been, ik slaap niet
Klaar, ik was er klaar voor
Ik ben net begonnen, ik ben nog niet klaar
Iets in mijn kopje, iets zwaars
Omdat ik me niet goed voel, zijn we er klaar voor?
Klaar, ik was er klaar voor
Ik ben net begonnen, ik ben nog niet klaar
Iets in mijn kopje, iets zwaars
Omdat ik me niet goed voel, zijn we er klaar voor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt