Hieronder staat de songtekst van het nummer Vice , artiest - Jay Prince, Aminé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince, Aminé
All I ever want is just a little more liquor in my cup
(more drink, more drink, more drink, more)
All she ever wants is just a little more weed in her blunt
I be, I be on my cool though …
I believe the fire in your eyes
Yeah its time for me to come and slide
Yeah I seen the devil in your eyes
Tell me what it takes to feel alive
Yeah I seen the hate, I seen the divide
Ain’t no compromise, we just multiplying
Numbers never lie
Strength in numbers
I ain’t ever been a back seat boy
Listening to Blackstreet in the back seat
Where niggas will pack heat
Well thats where facts be
I be where the blacks be
Summertime khaki
Only time I get jiggy
Time we get busy
Cos…
I dont fuck with niggas
That be acting like they do know
What the hell is going on
But really that ain’t true though
(that ain’t true)
That ain’t you though
That ain’t true though
You ain’t ever really in a cut
Cos you ain’t cool bro
I believe the fire in your eyes
Its time for me to come and slide
To fuck, divide and fuck the tide
And you been wasting
Being racist face it I ain’t changing nigga
All I ever want is just a little more liquor in my cup
(more drink, more drink, more drink, more)
All she ever wants is just a little more weed in her blunt
I be, I be on my cool though…
Its how we do though
I be on my cool though
Its how I, its how I
I be on my cool though
On my cool yeah
What you talking about?
Blow a young nigga like Akon
Says she loves Frank and napalm
Shorty ain’t drunk, she’s J-Kwon
But never will I ever put a cape on
West Side nigga we don’t save hoes
Well we do, sometimes
Tryna bag something in this club tonight
And Aminé got the juice in the cryptonite (hahahaha, you so crazy)
Things look better when I’m drunk (True)
Try to stay sane like a monk (Eh)
Drink her when I drink some (Ey)
Why life gotta be so hard?
Why my bills gotta be so high?
C.L.B.N when she D. M me and all
My friends just to get likes (hey)
All I ever want is just a little more liquor in my cup
(more drink, more drink, more drink, more)
All she ever wants is just a little more weed in her blunt
I be, I be on my cool though…
Its how we do though
I be on my cool though
Its how I, its how I
I be on my cool though
On my cool yeah
Get it on, this what we do
What you talking about?
All I ever wanted was a little more liquor in my cup
And all she ever wanted was a little more weed in her blunt
All I ever wanted was a little more liquor in my cup
And all she ever wanted was a little more weed in her blunt
Het enige wat ik ooit wil is een beetje meer drank in mijn kopje
(meer drinken, meer drinken, meer drinken, meer)
Het enige wat ze ooit wil is een beetje meer wiet in haar blunt
Ik ben, ik ben op mijn cool hoewel ...
Ik geloof het vuur in je ogen
Ja, het is tijd voor mij om te komen schuiven
Ja, ik zag de duivel in je ogen
Vertel me wat er nodig is om je levend te voelen
Ja, ik zag de haat, ik zag de kloof
Geen compromis, we vermenigvuldigen gewoon
Cijfers liegen nooit
Kracht in cijfers
Ik ben nooit een jongen op de achterbank geweest
Luisteren naar Blackstreet op de achterbank
Waar provence warmte zal verpakken
Nou, dat is waar de feiten zijn
Ik ben waar de zwarten zijn
Zomer kaki
De enige keer dat ik zenuwachtig word
Tijd dat we het druk krijgen
Want…
Ik neuk niet met provence
Dat is doen alsof ze het wel weten
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Maar dat is echt niet waar hoor
(dat is niet waar)
Dat ben jij toch niet
Dat is echter niet waar
Je zit nooit echt in een snee
Omdat je niet cool bent bro
Ik geloof het vuur in je ogen
Het is tijd voor mij om te komen schuiven
Om te neuken, te verdelen en het tij te neuken
En je hebt verspild
Racistisch zijn, geef toe, ik verander nigga niet
Het enige wat ik ooit wil is een beetje meer drank in mijn kopje
(meer drinken, meer drinken, meer drinken, meer)
Het enige wat ze ooit wil is een beetje meer wiet in haar blunt
Ik ben, ik blijf op mijn cool hoewel ...
Het is echter hoe we het doen
Ik blijf echter kalm
Het is hoe ik, het is hoe ik
Ik blijf echter kalm
Op mijn coole ja
Waar heb je het over?
Blaas een jonge nigga zoals Akon
Zegt dat ze van Frank en napalm houdt
Shorty is niet dronken, ze is J-Kwon
Maar ik zal nooit een cape omdoen
West Side nigga we redden geen hoeren
Nou, dat doen we soms
Probeer vanavond iets te halen in deze club
En Aminé kreeg het sap in de cryptoniet (hahahaha, je bent zo gek)
Dingen zien er beter uit als ik dronken ben (waar)
Probeer gezond te blijven als een monnik (Eh)
Drink haar als ik wat drink (Ey)
Waarom moet het leven zo moeilijk zijn?
Waarom moeten mijn rekeningen zo hoog zijn?
C.L.B.N wanneer ze D.M me en allen
Mijn vrienden om likes te krijgen (hey)
Het enige wat ik ooit wil is een beetje meer drank in mijn kopje
(meer drinken, meer drinken, meer drinken, meer)
Het enige wat ze ooit wil is een beetje meer wiet in haar blunt
Ik ben, ik blijf op mijn cool hoewel ...
Het is echter hoe we het doen
Ik blijf echter kalm
Het is hoe ik, het is hoe ik
Ik blijf echter kalm
Op mijn coole ja
Zet hem op, dit is wat we doen
Waar heb je het over?
Alles wat ik ooit wilde was een beetje meer drank in mijn kopje
En alles wat ze ooit wilde was een beetje meer wiet in haar blunt
Alles wat ik ooit wilde was een beetje meer drank in mijn kopje
En alles wat ze ooit wilde was een beetje meer wiet in haar blunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt