Hieronder staat de songtekst van het nummer Bump That , artiest - Jay Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince
I promise you we gon' make it
Lost a time to try to fix it
But ma' looking at me like «nigga where the money, where the cash at?»
I get the car, I drive
Flip this, this shit
Trying to do what you love
But you gon' make a cash back
That’s the verb, that’s the word
I ain’t heard, man about a love all day
At the same time I try to spread love all day
That’s ok, get money and change
Please don’t forget where you came
Yes, I will come for your chain
Attacking your neck
Please don’t tell me what be next
That is a threat, try put a hole through your chest
That is the best, and that’s that shit that make you go cray
And that’s that thing that make you go insane
I know my niggas know how I’m like
It ain’t about the money and the cars so why
I ain’t seen shit but a black man die
On the news in my hood I don’t even know why
It takes some time when they try vibe
I believe the fire in your eyes it’s time for me to come inside
So fuck the vibe and fuck the time and fuck your time
My nigga I’m…
Oh yeah, better bump that
Better love that, right
Oh yeah, better bump that
Better get that right
Oh yeah, better bump that
Better get that right
Better love that right
Get that right, love that right
Oh yeah, better bump that
And all my niggas in the hood better love that
It’s been a while since a boy felt good
Been a while since the truth came through
What you do when you feel it?
What it do
Tell it how it is
Livin' like a sin
Lovin' the life that you live
Been a while since I felt like that
Late night in a club full of goons with straps
Lord, that’s the truth
That’s the fact
Pass the blunt
Take it back
I don’t smoke
I just hope
That we make it out of this joint
That’s the point
To where I dope
I set my beats
Then I leave
That’s my belief
And I just vibe
And I ain’t somber
But I will ride
For my time
For my momma
Take my time to my niggas know how I’m like
It ain’t about the money and the cars or wife
I ain’t seen shit but a black man die
On the news in my hood I don’t even know why
It takes some time when they try vibe
I believe the fire in your eyes it’s time for me to come inside
So fuck the vibe and fuck the time and fuck your time
My nigga I’m…
Oh yeah, better bump that
Better love that, right
Oh yeah, better bump that
Better get that right
Oh yeah, better bump that
Better get that right
Better love that right
Get that right, love that right
Ik beloof je dat we het gaan halen
Tijd verloren om te proberen het te repareren
Maar ma' kijkt me aan als 'nigga, waar is het geld, waar is het geld?'
Ik pak de auto, ik rijd
Flip dit, deze shit
Proberen te doen waar je van houdt
Maar je gaat geld terug verdienen
Dat is het werkwoord, dat is het woord
Ik heb niet gehoord, man over een liefde de hele dag
Tegelijkertijd probeer ik de hele dag liefde te verspreiden
Dat is oké, geld krijgen en wisselen
Vergeet alsjeblieft niet waar je kwam
Ja, ik kom voor je ketting
Je nek aanvallen
Vertel me alsjeblieft niet wat de volgende is
Dat is een bedreiging, probeer eens een gat in je borst te maken
Dat is het beste, en dat is die shit waar je gek van wordt
En dat is datgene waar je gek van wordt
Ik weet dat mijn niggas weet hoe ik ben
Het gaat niet om het geld en de auto's, dus waarom?
Ik heb geen shit gezien, maar een zwarte man sterft
Op het nieuws in mijn hoofd weet ik niet eens waarom
Het duurt even wanneer ze vibe proberen
Ik geloof dat het vuur in je ogen het is tijd voor mij om naar binnen te komen
Dus neuk de sfeer en neuk de tijd en neuk je tijd
Mijn nigga, ik ben...
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Daar kun je maar beter van houden, toch
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Begrijp dat maar beter
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Begrijp dat maar beter
Daar kun je maar beter van houden
Begrijp dat goed, hou van dat goed
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
En al mijn niggas in de hood kunnen daar maar beter van houden
Het is lang geleden dat een jongen zich goed voelde
Het is al een tijdje geleden dat de waarheid aan het licht kwam
Wat doe je als je het voelt?
Wat het doet?
Vertel het hoe het is
Leef als een zonde
Houd van het leven dat je leeft
Het is een tijdje geleden dat ik me zo voelde
Laat op de avond in een club vol goons met riemen
Heer, dat is de waarheid
Dat is het feit
Geef de botte door
Neem het terug
Ik rook niet
Ik hoop gewoon
Dat we het uit deze joint halen
Dat is het punt
Naar waar ik dope
Ik stel mijn beats in
Dan ga ik weg
Dat is mijn geloof
En ik heb gewoon vibe
En ik ben niet somber
Maar ik zal rijden
Voor mijn tijd
Voor mijn moeder
Neem de tijd om mijn niggas te laten weten hoe ik ben
Het gaat niet om het geld en de auto's of de vrouw
Ik heb geen shit gezien, maar een zwarte man sterft
Op het nieuws in mijn hoofd weet ik niet eens waarom
Het duurt even wanneer ze vibe proberen
Ik geloof dat het vuur in je ogen het is tijd voor mij om naar binnen te komen
Dus neuk de sfeer en neuk de tijd en neuk je tijd
Mijn nigga, ik ben...
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Daar kun je maar beter van houden, toch
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Begrijp dat maar beter
Oh ja, daar kun je beter tegenaan schoppen
Begrijp dat maar beter
Daar kun je maar beter van houden
Begrijp dat goed, hou van dat goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt