Hieronder staat de songtekst van het nummer Monologue , artiest - Jay Prince, Arima Ederra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince, Arima Ederra
I guess my vision got clearer along the way
So take that bull, bull, out the door and give me all the praise
I’ve been kicking like I visualize the vigilante side of me
I’m 'bout to be the black Assad if I didn’t need your help
You wait sometimes and check on us, but check yourself (better check yourself)
Oh you getting money now homie better check your wealth (better check your
wealth)
Better check your well being but check your health
They ain’t never stop the killing, we just trying to make a living
What’s the difference if we didn’t, my nigga oh well
My mama got to live good (live good)
I made a promise I would (I would)
And I made the songs that I should (I should)
And lately been kind of crazy maybe I should
Kick back, relax no rest for the wicked got to stay
Vigilant and stay living, that’s true (that's true) and that’s true (that's
true)
It hurts to see my people worship the worthless
Wether it’s money, drugs and bitches know that nobody’s perfect
I just push to see a brighter day and make something worth it
Learning my urges I’m on to earning a living that warps it
From the beginning a sinner that made a difference in church
I saw a difference in her, forgiving might be the reasons
For all the actions I took kind of defeated my demons
Each when you reaching the pinnacle of my ceilings I dealt with stress and the
healing just tell me what you believe in
Forgiving is the sequence of the reason
For giving up for knowing who your demons
Your mind is always needing all that feeding
I stay awake when everybody’s sleeping
I took my time and devised up something worth meaning
On slanted slope I was leaning and feasting on something meaner than hatred I
made a statement for basics I’m ona law get you hated so place your bets on me
Jason ain’t never came from reality
Faithful humanity maybe that’s why you’re mad at me on some other shit
You told me I was never shit, you fed me all this hopelessness
Imagine growing up with this and losing focus smoking other shit
My homies told me I could hit, straight to the head, straight to the bed,
under them covers revealed the truth of the walls they put around me,
don’t surround what we deswoos, my deed is what I do
Never leave without the truth, never jump to conclusions always conclude,
the news is not the truth I prove to be the dude
You lose it when you do (do) all the things you do (do)
You’ve been acting kind of strange and really man
I know just what you came for, prove to be a shame boy
Unfortunately, like, for african brothers man, hip hop is all we got left.
We’ve been stripped of everything else.
Hip hop is really all we got left, man.
.if they take this, that’s it.
Damn serious, it’s a wrap
Ik denk dat mijn visie gaandeweg duidelijker is geworden
Dus neem die stier, stier, de deur uit en geef me alle lof
Ik heb geschopt alsof ik de burgerwachtkant van mij visualiseer
Ik sta op het punt om de zwarte Assad te zijn als ik je hulp niet nodig heb
Je wacht soms en controleert ons, maar controleer jezelf (beter jezelf controleren)
Oh, je krijgt nu geld, homie, controleer beter je rijkdom (beter je
rijkdom)
Controleer beter uw welzijn, maar controleer uw gezondheid
Ze stoppen nooit met moorden, we proberen gewoon de kost te verdienen
Wat is het verschil als we dat niet deden, mijn nigga, nou ja?
Mijn mama moet goed leven (goed leven)
Ik heb beloofd dat ik zou (ik zou)
En ik maakte de liedjes die ik zou moeten (ik zou moeten)
En de laatste tijd een beetje gek geweest, misschien moet ik
Leun achterover, ontspan, geen rust voor de goddelozen mogen blijven
Waakzaam en blijf leven, dat is waar (dat is waar) en dat is waar (dat is
WAAR)
Het doet pijn om te zien hoe mijn mensen het waardeloze aanbidden
Of het nu geld, drugs en bitches zijn, weet dat niemand perfect is
Ik push gewoon om een mooiere dag te zien en iets de moeite waard te maken
Mijn drang leren kennen Ik ben bezig om de kost te verdienen die het vervormt
Vanaf het begin een zondaar die een verschil maakte in de kerk
Ik zag een verschil in haar, vergevingsgezindheid zou de reden kunnen zijn
Voor alle acties die ik ondernam, versloeg ik mijn demonen
Elke keer dat je het toppunt van mijn plafonds bereikte, ging ik om met stress en de
genezing vertel me gewoon waar je in gelooft
Vergeven is de volgorde van de reden
Voor het opgeven om te weten wie je demonen zijn
Je geest heeft altijd al dat eten nodig
Ik blijf wakker als iedereen slaapt
Ik nam mijn tijd en bedacht iets dat de moeite waard was
Op een schuine helling leunde ik en genoot ik van iets gemener dan haat I
legde een verklaring af voor de basis Ik ben op een wet krijg je gehaat dus plaats je weddenschap op mij
Jason is nooit uit de realiteit gekomen
Trouwe mensheid, misschien ben je daarom boos op me over andere dingen
Je vertelde me dat ik nooit shit was, je voedde me al deze hopeloosheid
Stel je voor dat je hiermee opgroeit en je focus verliest terwijl je andere shit rookt
Mijn homies vertelden me dat ik kon slaan, recht naar het hoofd, rechtstreeks naar het bed,
onder hun dekens onthulden de waarheid van de muren die ze om me heen zetten,
omring niet wat we doen, mijn daad is wat ik doe
Ga nooit weg zonder de waarheid, spring nooit naar conclusies, concludeer altijd,
het nieuws is niet de waarheid, ik bewijs dat ik de kerel ben
Je verliest het als je alle dingen doet (doet) die je doet (doet)
Je gedroeg je nogal vreemd en echt man
Ik weet precies waarvoor je kwam, bewijs dat het een schande is
Helaas, zoals voor de afrikaanse broers, is hiphop alles wat we nog hebben.
We zijn ontdaan van al het andere.
Hiphop is echt alles wat we nog hebben, man.
.als ze dit nemen, is dat het.
Verdomme serieus, het is een wrap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt