Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Inside Yourself , artiest - Jawga Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawga Boyz
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way and
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way
So I take a deep look down inside myself
I see I’m not so strong when I need some help
Oh well, I guess it’s back to the drawing board
I’m gonna start deep down inside my core
And I find so many things that I see that I did just to entertain
Why I don’t understand what I did
I had to be somebody else to get accepted
And now I take a step back to see what is going on with me
What do I see when I look into my own eyes
Is it something that I wanna be why do I seem surprised
Like I never knew myself and all the things that I did
'Cause I was being someone else from the time I was a kid
I didn’t understand the pain that I was puttin' you through
Until you opened up my eyes showed and me what I had to do
But I couldn’t make a change and I could not be myself
Until I looked deep down inside and realized I needed help
I’ve been keepin' everything from you and I still don’t know why
I’m just glad that you know it all 'cause I’m done with the lies
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way and
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way
So I take a deep look down inside myself
I see I’m not so strong when I need some help
Oh well, I guess it’s back to the drawing board
I’m gonna start deep down inside my core
And I find so many things that I see that I did just to entertain
Why I don’t understand what I did
I had to be somebody else to get accepted
And now I take a step back to see what is going on with me
What do I see when I look into my own eyes
Is it something that I wanna be why do I seem surprised
Like I never knew myself and all the things that I did
'Cause I was being someone else from the time I was a kid
I didn’t understand the pain that I was puttin' you through
Until you opened up my eyes showed and me what I had to do
But I couldn’t make a change and I could not be myself
Until I looked deep down inside and realized I needed help
I’ve been keepin' everything from you and I still don’t know why
I’m just glad that you know it all 'cause I’m done with the lies
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way and
Take a deep look down inside yourself
Are you really that strong when you scream for help
Are you really that strong when you need some help
Just to get you through your days and
When you look down deep inside yourself
And you find all the secrets that you kept
To provide all the good things that you left
'Cause you got in your own way
Like I never knew myself and all the things that I did
'Cause I was being someone else from the time I was a kid
I didn’t understand the pain that I was puttin' you through
Until you opened up my eyes showed and me what I had to do
But I couldn’t make a change and I could not be myself
Until I looked deep down inside and realized I needed help
I’ve been keepin' everything from you and I still don’t know why
I’m just glad that you know it all 'cause I’m done with the lies
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg stond en
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg zit
Dus ik werp een diepe blik in mezelf
Ik zie dat ik niet zo sterk ben als ik hulp nodig heb
Nou ja, ik denk dat het terug naar de tekentafel is
Ik ga diep in mijn kern beginnen
En ik vind zoveel dingen die ik zie die ik deed alleen om te entertainen
Waarom ik niet begrijp wat ik deed
Ik moest iemand anders zijn om geaccepteerd te worden
En nu doe ik een stap terug om te zien wat er met mij aan de hand is
Wat zie ik als ik in mijn eigen ogen kijk?
Is het iets dat ik wil zijn, waarom lijk ik verbaasd?
Alsof ik mezelf nooit kende en alle dingen die ik deed
Omdat ik iemand anders was vanaf het moment dat ik een kind was
Ik begreep de pijn niet die ik je aandeed
Totdat je mijn ogen opendeed en ik wat ik moest doen
Maar ik kon niets veranderen en ik kon mezelf niet zijn
Tot ik diep naar binnen keek en me realiseerde dat ik hulp nodig had
Ik heb alles voor je achtergehouden en ik weet nog steeds niet waarom
Ik ben gewoon blij dat je het allemaal weet, want ik ben klaar met de leugens
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg stond en
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg zit
Dus ik werp een diepe blik in mezelf
Ik zie dat ik niet zo sterk ben als ik hulp nodig heb
Nou ja, ik denk dat het terug naar de tekentafel is
Ik ga diep in mijn kern beginnen
En ik vind zoveel dingen die ik zie die ik deed alleen om te entertainen
Waarom ik niet begrijp wat ik deed
Ik moest iemand anders zijn om geaccepteerd te worden
En nu doe ik een stap terug om te zien wat er met mij aan de hand is
Wat zie ik als ik in mijn eigen ogen kijk?
Is het iets dat ik wil zijn, waarom lijk ik verbaasd?
Alsof ik mezelf nooit kende en alle dingen die ik deed
Omdat ik iemand anders was vanaf het moment dat ik een kind was
Ik begreep de pijn niet die ik je aandeed
Totdat je mijn ogen opendeed en ik wat ik moest doen
Maar ik kon niets veranderen en ik kon mezelf niet zijn
Tot ik diep naar binnen keek en me realiseerde dat ik hulp nodig had
Ik heb alles voor je achtergehouden en ik weet nog steeds niet waarom
Ik ben gewoon blij dat je het allemaal weet, want ik ben klaar met de leugens
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg stond en
Kijk eens diep in jezelf
Ben je echt zo sterk als je om hulp schreeuwt?
Ben je echt zo sterk als je hulp nodig hebt
Gewoon om je door je dagen te helpen en
Als je diep in jezelf kijkt
En je vindt alle geheimen die je bewaarde
Om alle goede dingen te bieden die je hebt achtergelaten
Omdat je je op je eigen manier in de weg zit
Alsof ik mezelf nooit kende en alle dingen die ik deed
Omdat ik iemand anders was vanaf het moment dat ik een kind was
Ik begreep de pijn niet die ik je aandeed
Totdat je mijn ogen opendeed en ik wat ik moest doen
Maar ik kon niets veranderen en ik kon mezelf niet zijn
Tot ik diep naar binnen keek en me realiseerde dat ik hulp nodig had
Ik heb alles voor je achtergehouden en ik weet nog steeds niet waarom
Ik ben gewoon blij dat je het allemaal weet, want ik ben klaar met de leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt