Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Chaser , artiest - Jawga Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawga Boyz
I’ve been chasing my dreams, been so long
I never thought about the risk
Of living my life through these songs
And moving out from the sticks
And all these dreams
That I have deep in my heart
Will go away, or leave today
As long as you stay
From the time I was five years old
Music was in my soul and it was where I could go
To get away from the things that were bothering me
Yeah, I’d be laying there humming songs falling asleep
But it was always just a hobby, not making no money from it
I done it through all the times, they was making fun of me from it
In front of my friends and kin and knowing how it felt
Hearing the hate but all I did was motivate myself
Then years go by and I’m still on the grind
I’m finally getting some love, I got a piece of the pie
But then I look in your eyes and I can tell that you’re worried
Because it’s not a dream now, it’s becoming a story, but girl…
I’ve been chasing my dreams, been so long
I never thought about the risk
Of living my life through these songs
And moving out from the sticks
And all these dreams
That I have deep in my heart
Will go away, or leave today
As long as you stay
Yeah, I know it’s becoming a burden
You have to sit there and watch girls come at me flirting
But you ain’t ever pulled the curtain on what we have built
Because you’re certain when I tell you that I’ll always be here
And it will always be me and you against the world
I’m gonna ride it out with ya and then some more
We gonna take this road all the way to the end
Yeah, we’ve had a lotta bumps but we always win
And I done been to Nashville and turned down the deals
'Cause I ain’t gotta make a mil just to pay my bills
The only thing I really need is you 'cause I could lose it all
Today and I would still be cool, and that’s true girl
I’ve been chasing my dreams, been so long
I never thought about the risk
Of living my life through these songs
And moving out from the sticks
And all these dreams
That I have deep in my heart
Will go away, or leave today
As long as you stay
I’ve been chasing my dreams, been so long
I never thought about the risk
Of living my life through these songs
And moving out from the sticks
And all these dreams
That I have deep in my heart
Will go away, or leave today
As long as you stay
Ik heb mijn dromen nagejaagd, al zo lang
Ik heb nooit aan het risico gedacht
Van het leven van mijn leven door middel van deze nummers
En weggaan van de stokken
En al deze dromen
Die ik diep in mijn hart heb
Zal weggaan, of vandaag vertrekken
Zolang je blijft
Vanaf het moment dat ik vijf jaar oud was
Muziek zat in mijn ziel en daar kon ik heen
Om weg te komen van de dingen die me dwarszaten
Ja, ik zou daar liggen neuriënde liedjes in slaap vallen
Maar het was altijd gewoon een hobby, ik verdiende er geen geld aan
Ik heb het altijd gedaan, ze maakten er grappen over
In het bijzijn van mijn vrienden en verwanten en wetende hoe het voelde
Ik hoorde de haat, maar het enige wat ik deed was mezelf motiveren
Dan gaan de jaren voorbij en ben ik nog steeds bezig
Ik krijg eindelijk wat liefde, ik heb een stukje van de taart
Maar dan kijk ik in je ogen en ik zie dat je je zorgen maakt
Omdat het nu geen droom is, wordt het een verhaal, maar meid...
Ik heb mijn dromen nagejaagd, al zo lang
Ik heb nooit aan het risico gedacht
Van het leven van mijn leven door middel van deze nummers
En weggaan van de stokken
En al deze dromen
Die ik diep in mijn hart heb
Zal weggaan, of vandaag vertrekken
Zolang je blijft
Ja, ik weet dat het een last wordt
Je moet daar zitten en kijken hoe meisjes naar me komen flirten
Maar je hebt nog nooit het doek getrokken voor wat we hebben gebouwd
Omdat je er zeker van bent als ik je vertel dat ik er altijd zal zijn
En het zal altijd ik en jij tegen de wereld zijn
Ik ga het met je uitrijden en dan nog wat meer
We gaan deze weg helemaal tot het einde nemen
Ja, we hebben veel tegenslagen gehad, maar we winnen altijd
En ik ben in Nashville geweest en heb de deals afgewezen
Want ik hoef geen miljoen te verdienen om mijn rekeningen te betalen
Het enige dat ik echt nodig heb, is jou, want ik zou het allemaal kunnen verliezen
Vandaag en ik zouden nog steeds cool zijn, en dat is waar meid
Ik heb mijn dromen nagejaagd, al zo lang
Ik heb nooit aan het risico gedacht
Van het leven van mijn leven door middel van deze nummers
En weggaan van de stokken
En al deze dromen
Die ik diep in mijn hart heb
Zal weggaan, of vandaag vertrekken
Zolang je blijft
Ik heb mijn dromen nagejaagd, al zo lang
Ik heb nooit aan het risico gedacht
Van het leven van mijn leven door middel van deze nummers
En weggaan van de stokken
En al deze dromen
Die ik diep in mijn hart heb
Zal weggaan, of vandaag vertrekken
Zolang je blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt