Hieronder staat de songtekst van het nummer Korida , artiest - Jauns Mēness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jauns Mēness
Kad domāju par sevi
Es sevī redzu Tevi —
Kad logi atveras
Tad durvis aizcērtas
Vai zini Tu ko gribi?
Rokas spiedienu vai pili
Kur tilti paceļas
Kad gaisma iedegas
Es zinu, ka Tu zini
Ka sevi noniecini
Ir simtreiz jāvēlas
Lai vienreiz piepildās
Tad ņem un pacel galvu
Kā uzvarētājs balvu
Uz sevi, saņemies
No malas paskaties
Korida
Ūdens.
Zeme.
Gaiss
Korida
Tumši sarkanais
Korida
Dūmi
Pelni.
Sniegs
Korida
Daudz.
Divi.
Viens
Kad domāju par sevi
Es sevī redzu Tevi —
Kad vieni padodas
Tad otri saceļas
Tagad vai nekad
Tagad vai nekad
Ja es to zinātu
Tad diez vai klusētu
Korida
Ūdens
Zeme.
Gaiss
Korida
Tumši sarkanais
Korida
Dūmi
Pelni.
Sniegs
Korida
Daudz.
Divi.
Viens
Als ik aan mezelf denk
Ik zie je in mezelf -
Als de ramen open gaan
Dan is de deur dicht
Weet je wat je wilt?
Handdruk of kasteel
Waar bruggen rijzen
Als het licht aan gaat
ik weet dat je het weet
Veracht jezelf
Je moet honderd keer wensen
Laat het een keer vervuld worden
Neem en til dan je hoofd op
Als winnaar van de prijs
Voor jezelf, snap het
Kijk vanaf de zijkant
Hal
Water.
Aarde.
Helder
Hal
Donkerrood
Hal
Rook
Verdienen.
Het gaat sneeuwen
Hal
Veel van.
Twee.
Een
Als ik aan mezelf denk
Ik zie je in mezelf -
Wanneer alleen opgeeft
Dan komen de anderen in opstand
Nu of nooit
Nu of nooit
Als ik het wist
Zwijg dan nauwelijks
Hal
Water
Aarde.
Helder
Hal
Donkerrood
Hal
Rook
Verdienen.
Het gaat sneeuwen
Hal
Veel van.
Twee.
Een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt