Sea Of Love - Jauns Mēness

One night a girl hears someone say

The ship is ready for departure, my lady

Awaiting your command

She has no idea what she has to do at all

The wind is at 30 miles per hour

Waves at seven feet

She spreads out her hands and murmurs

Something about God

Excuse me… I didn’t understand You

These seagulls are too loud

And she thinks to herself… so I’m going mad

And the wind hoists up a flag

Guns salute straight from the deck

Captain go ahead

Through the sea of love

There should be no storm

All the way

But when she returns

Salt on her lips

Makes the girl feel

It’s not dream

A few days later the girl is standing near a port

Today and until further notice all ships to remain in wharfs

And she looks confused and she feels so helpless

High wind velocity and rough seas restricts navigation

So she runs down by the store till she meets an older man

Where have You been keeping yourself so long, little girl?

And she thinks to herself.

so I’m going mad

Don’t be scared, baby don’t be scared

And then the wind hoists up a flag

Guns salute straight from the deck

Captain, go ahead

Through the sea of love

There should be no storm

All the way

But when she returns

Salt on her lips

Makes the girl feel

It’s not a dream

Baby, baby, baby… it’s not a dream

It’s just salt salt on your lips

Op een nacht hoort een meisje iemand zeggen:

Het schip is klaar voor vertrek, mylady

In afwachting van uw bevel

Ze heeft helemaal geen idee wat ze moet doen

De wind is 30 mijl per uur

Golven op zeven voet

Ze spreidt haar handen en mompelt

Iets over God

Pardon... ik begreep U niet

Deze meeuwen zijn te luid

En ze denkt bij zichzelf... dus ik word gek

En de wind hijst een vlag op

Geweren salueren rechtstreeks vanaf het dek

Kapitein ga je gang

Door de zee van liefde

Er mag geen storm zijn

Helemaal

Maar als ze terugkomt

Zout op haar lippen

Laat het meisje voelen

Het is geen droom

Een paar dagen later staat het meisje bij een haven

Vandaag en tot nader order blijven alle schepen in de kades

En ze ziet er verward uit en voelt zich zo hulpeloos

Hoge windsnelheid en ruwe zee belemmeren de navigatie

Dus ze rent langs de winkel tot ze een oudere man ontmoet

Waar heb je jezelf zo lang vastgehouden, meisje?

En ze denkt bij zichzelf.

dus ik word gek

Wees niet bang, schat, wees niet bang

En dan hijst de wind een vlag op

Geweren salueren rechtstreeks vanaf het dek

Kapitein, ga je gang

Door de zee van liefde

Er mag geen storm zijn

Helemaal

Maar als ze terugkomt

Zout op haar lippen

Laat het meisje voelen

Het is geen droom

Baby, baby, baby... het is geen droom

Het is gewoon zout zout op je lippen