Hieronder staat de songtekst van het nummer Pazudušais dēls , artiest - Jauns Mēness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jauns Mēness
Kad nevienam ko teikt vairāk nav
Un priesteriem vairs nav ko sludināt
Vienīgi mēnesim ļauts
Par zudušo dēlu mani uzrunāt
Jo atkal tiks aizmirsts it viss
Kas solīts un kas reiz jau pazaudēts
Jo vēlreiz tos zirgus nakts dzīs
Kas jūru skrien un nedeg ugunī
Trakajiem zirgiem skriet līdz
Un aizmirst vai vakars vai rīts
Tas vienmēr būs, kas mani dzīs
Miera nedos, lai varu sevi pierunāt
Vienalga uz kurieni iet
Arvien sauciens skan cituviet
Viss viens — pazaudēt, sameklēt
Kaut trīs dzīves tam iztērēt
Als niemand meer te zeggen heeft
En de priesters hebben niets meer te prediken
Slechts een maand toegestaan
Spreek mij aan voor de vermiste zoon
Want alles wordt weer vergeten
Wat is er beloofd en wat is er al verloren
Want weer zullen die paarden de nacht achtervolgen
Wie beheert de zee en brandt niet in het vuur?
Gekke paarden rennen naar
En vergeet ofwel de avond of de ochtend
Het zal altijd zijn wat mij drijft
Er zal geen vrede zijn zodat ik mezelf kan overtuigen
Waar je ook gaat
Er is een groeiende kreet elders
Allemaal één - te verliezen, te vinden
Hoewel drie levens dan besteden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt