Nemanot - Jauns Mēness

Kad saulē tavi mati vairs nebalo

Zils lietus ēnas ceļmalā aizskalo

Jau rudens, tumsā atpakaļ neskaties

Par vēlu šajā ballē mums atgriezties

Tur kalnā kaut mēs spētu vēl uzrāpties

Viens otrā tā kā mākonī noslēpties

Nemanot mēness bērni dziest

Nemanot nosirmo laiks

Nemanot skumjas norimsies

Nemanot

Als je haar niet meer in de zon wappert

Blauwe regenschaduwen spoelen de berm weg

Kijk al in de herfst niet achterom in het donker

Het is te laat voor ons om terug te keren naar deze bal

Daar op de heuvel iets wat we nog zouden kunnen beklimmen

Verberg elkaar in de cloud

Zonder de maan te merken gaan de kinderen naar buiten

De tijd gaat mis

Zonder het te merken zal het verdriet verdwijnen

Nemanot