Horizonts - Jauns Mēness

Kur viens karogs mastā

Viens azotē

Viens karogs kā galdauts

Viens pagultē

Kur vienam ir pelēks

Citam ir melns

Kur kādam spīd zvaigznes

Vēl kādam zelts

Kas ir Tava saule

Kas varonis Tavs?

Vai tas, kas jau slavens?

Vai tāda nav?

Ja man tā ir gaisma

Tad migla tā tev

Kad atrodi vārdus

Tad paņem tos sev!

Likten’s ir kā horizonts-

Skrien, skrien nekad neaizsniedz

Tavs ceļš tā ir Tava sirds

Turies, neatpaliec

Kas kādam par sodu

Tas citam ir gods

Kas tai malā ģēnijs

Mājās idiots

Par aizstāvi turās

Par zvēru paliek

Ir, kas visiem pieder

Bet nevienam netiek

Viens «jā» vārds par sevi

Viens «jā» vārds par mums

Kas laime ir kādam

Citam pārpratums

Nu un, ja ir lietas

Ko vārdā nesauc

Tas pa īstam, ko gribi

Tas nav par daudz!

Likten’s ir kā horizonts-

Skrien, skrien nekad neaizsniedz

Tavs ceļš tā ir Tava sirds

Turies, neatpaliec

Waar één vlag aan de mast

Een in stikstof

Een vlag als een tafelkleed

Eentje ligt

Waar men grijs is

Een ander is zwart

Waar de sterren schijnen voor iemand

Nog een goud

Wat is jouw zon?

Wie is jouw held?

Is dat al bekend?

Is dat niet zo?

Als het licht voor mij is

Mist het dan voor je

Wanneer je de woorden vindt

Neem ze dan voor jezelf!

Die van Liken is als een horizon-

Rennen, rennen bereikt nooit

Jouw weg is jouw hart

Wacht even, val niet terug

Wat een straf voor iemand

Het is een eer voor een ander

Wat een genie op zijn kant

Thuis idioot

Hij is een verdediger

Het beest blijft

Er is wat iedereen bezit

Maar niemand is

Een "ja" woord over jezelf

Een "ja" woord over ons

Welk geluk is iemand?

Nog een misverstand

Nou en als er dingen zijn

Wat heet niet?

Dat is precies wat je wilt

Het is niet te veel!

Die van Liken is als een horizon-

Rennen, rennen bereikt nooit

Jouw weg is jouw hart

Wacht even, val niet terug